1
00:00:05,372 --> 00:00:06,748
V předchozích dílech...

2
00:00:06,873 --> 00:00:11,628
-Rád vás vidím, paní Sollowayová.
-Já tebe taky, Coline.

3
00:00:11,712 --> 00:00:13,839
-Děje se něco?
-Jsem jenom unavená, tati.

4
00:00:14,005 --> 00:00:17,801
Všechno dělám já. Colin kvůli vízu
pořád nemůže pracovat.

5
00:00:17,884 --> 00:00:19,970
Nemusíš to manželství uspěchat.

6
00:00:20,137 --> 00:00:24,349
Tati, kdybych se nevdala,
Colin by musel odjet ze země.

7
00:00:24,516 --> 00:00:28,562
-Mami, Viku, tohle je Furkat.
-Vítejte.

8
00:00:28,645 --> 00:00:31,064
-Vy spolu i pracujete?
-Jsem jeho asistentka.

9
00:00:31,148 --> 00:00:35,527
Berte Whitneyinu práci
jako určitý druh stáže.

10
00:00:37,487 --> 00:00:39,072
Byla tady?

11
00:00:40,031 --> 00:00:43,201
Vypadni! Vypadni! Vypadni!

12
00:00:44,036 --> 00:00:45,454
Ne, ne, ne.

13
00:00:46,538 --> 00:00:49,374
Zdravím! To jsem zase já.
Erica, skriptka.

14
00:00:49,458 --> 00:00:52,335
Jak moc v té sexuální scéně
záleží na scénáři?

15
00:00:52,502 --> 00:00:55,505
Co to vyvádíš? Myslím s Helen.
Je to matka mých dětí

16
00:00:55,589 --> 00:00:57,215
a nejlepší kamarádka.

17
00:00:57,299 --> 00:00:59,551
Které jsi lhal,
kterou jsi podváděl a opustil.

18
00:01:01,011 --> 00:01:03,972
-Co je? -Já vím, že je tady.
Kde kurva je? Sasho!

19
00:01:04,056 --> 00:01:05,682
Využívá tě, aby se dostal ke mně.

20
00:02:14,334 --> 00:02:18,171
AFÉRA V.
4. díl

21
00:02:25,595 --> 00:02:29,599
ČÁST PRVNÍ: NOAH

22
00:02:53,081 --> 00:02:54,624
Trevore?
........