1
00:00:07,626 --> 00:00:09,092
Jak se vede, Rayi?

2
00:00:09,127 --> 00:00:10,594
Ahoj, Bubblesi.
Jak se máš, kámo?

3
00:00:10,629 --> 00:00:12,633
Poslouchej, nenašel by se
pro mě nějakej chlast, kámo?

4
00:00:12,733 --> 00:00:17,601
Měl jsem kapku vánočního likéru,
ale "někdo" mi ho vzal.

5
00:00:17,636 --> 00:00:19,138
Julian ti vzal tvůj likér?

6
00:00:19,173 --> 00:00:21,605
- Jo.
- Do prdele.

7
00:00:21,640 --> 00:00:23,643
Nemáš nějaký jídlo, Rayi?
Cokoliv?

8
00:00:23,678 --> 00:00:25,611
Víš, Bubblesi, vlastně mám.

9
00:00:25,646 --> 00:00:27,650
Nikomu to neříkej, ale mám tu
pár plechovek ravioli.

10
00:00:27,685 --> 00:00:30,652
Do prdele, dal bych si ravioli.
Pospěš si.

11
00:00:34,654 --> 00:00:36,120
Ricky!

12
00:00:36,755 --> 00:00:40,660
Ricky, kde jsou kurva, moje ravioli?

13
00:00:40,995 --> 00:00:44,161
- Ricky... Ricky.
- Moje ravioli.

14
00:00:44,161 --> 00:00:48,414
Měl jsem devět plechovek ravioli,
tady ve skříni a všechny jsou pryč.

15
00:00:50,669 --> 00:00:53,770
- Co jsi s nima udělal?
- Nevím, tati.

16
00:00:53,872 --> 00:00:55,674
Měl jsem jen jednu plechovku.
Myslím.

17
00:00:56,174 --> 00:00:58,176
Dobře, tak kde je dalších osm?

18
00:01:00,779 --> 00:01:04,683
Takže zasranej Julian ukrad moje
ravioli a tvůj likér, Bubblesi?

19
00:01:05,786 --> 00:01:07,188
Ricku, je čistej vzduch, kámo?

20
00:01:09,223 --> 00:01:11,990
- Jo, jasně tati.
- Jasně, Rayi.

21
00:01:12,025 --> 00:01:13,692
Zkurvenej Julian!

22
00:01:17,697 --> 00:01:19,499
Ne, ne, ne, ne,
........