1
00:00:18,197 --> 00:00:19,698
A kurva.

2
00:00:25,489 --> 00:00:27,206
Kurva!

3
00:00:42,721 --> 00:00:44,723
Skvělý.

4
00:00:52,731 --> 00:00:56,235
Můj bože, doufal jsem,
že to byl jen špatnej sen.

5
00:00:56,735 --> 00:00:58,737
No, nebyl.
Podívej na tohle, kámo.

6
00:00:58,772 --> 00:01:00,704
Většina z těch věcí pořád funguje.

7
00:01:00,739 --> 00:01:03,792
Můj mozek si se mnou musí
zahrávat nebo tak něco.

8
00:01:04,097 --> 00:01:07,245
Se mnou si můj mozek zahrává pořád, chlape.
Protože je mnohem chytřejší než já.

9
00:01:07,282 --> 00:01:09,513
Vždycky se mnou vyjebe.

10
00:01:09,748 --> 00:01:13,217
Byl jsem si jistej, že jsem to vypnul!

11
00:01:13,252 --> 00:01:16,755
- Vím, že jsem to vypnul.
- O čem to mluvíš?

12
00:01:16,790 --> 00:01:20,252
Smažil jsem si hranolky
a podpálil tenhle zkurvenej přívěs.

13
00:01:20,294 --> 00:01:22,226
Panebože, ty sis smažil hranolky?

14
00:01:22,261 --> 00:01:24,263
Mohl si snadno zapálit tenhle přívěs.

15
00:01:24,763 --> 00:01:26,264
To je to, co říkám.

16
00:01:26,299 --> 00:01:27,731
Tentokrát jsem to posral.

17
00:01:27,766 --> 00:01:31,770
Ricky mi říkal, abych na to
nemyslel a nechal to být,

18
00:01:31,805 --> 00:01:33,772
ale můj mozek takhle nefunguje.

19
00:01:34,273 --> 00:01:36,775
Nemůžu to dostat z hlavy.

20
00:01:36,810 --> 00:01:38,277
Podpálil jsem Rayův dům.

21
00:01:38,777 --> 00:01:41,780
Vím, že jsem ty hranolky hlídal.
Vím, že jsem to vypnul.

22
00:01:41,815 --> 00:01:43,747
Měl jsem v úmyslu,
že vezmu vinu na sebe,

23
00:01:43,782 --> 00:01:46,250
protože je dost velká šance,
........