1
00:00:12,698 --> 00:00:15,701
- Neviděl vás někdo, zmrdi?
- Vzduch je čistej.

2
00:00:15,736 --> 00:00:18,704
Pojďte dovnitř, zmrdi.
Dej mi to, umírám hlady.

3
00:00:19,205 --> 00:00:20,671
Na rovinu chlape. Poslouchej.

4
00:00:20,706 --> 00:00:23,209
Jeden můj člověk, Scamp doprovází
celý Snoop tour, kámo.

5
00:00:23,709 --> 00:00:26,212
Celý turné od pobřeží k pobřeží,
celou zemí, od města k městu.

6
00:00:26,247 --> 00:00:29,680
Chce prodávat trávu
na každým koncertu

7
00:00:29,715 --> 00:00:32,218
a my z toho budem mít
slušnou provizi, brácho.

8
00:00:32,253 --> 00:00:34,220
- Kolik?
- Deset táců každej.

9
00:00:34,255 --> 00:00:35,721
Deset zkurvenejch táců!

10
00:00:36,222 --> 00:00:37,723
To znamená dohromady dvacet táců, zmrdi!

11
00:00:37,758 --> 00:00:39,190
- Říkal jsem ti to, chlape.
- Hustý!

12
00:00:39,225 --> 00:00:41,227
Přestaň říkat "hustý".
Tahle sračka je ujetá, chlape.

13
00:00:41,727 --> 00:00:43,247
- Už to nikdy znovu neříkej.
- Dobře T.

14
00:00:43,264 --> 00:00:45,696
Do prdele J, vážně,

15
00:00:45,731 --> 00:00:48,234
tentokrát už doopravdy
nesmíme udělat žádnou chybu.

16
00:00:48,734 --> 00:00:50,814
Vůz odjíždí ve čtvrtek ráno, jasný?

17
00:00:51,237 --> 00:00:52,703
Naložíme zboží, jedeme rovnou

18
00:00:52,738 --> 00:00:54,218
do Monctonu na první koncert,

19
00:00:54,240 --> 00:00:56,742
a máme to doma, zlato.

20
00:00:56,777 --> 00:00:58,209
Tohle bude sypat.

21
00:00:58,244 --> 00:01:00,996
Máme exkluzivní dohodu
přímo s DVD, T a J-Rocem.

22
00:01:01,031 --> 00:01:03,749
Znají chlapa, který zná chlapa,
co je promotér
........