1
00:00:06,089 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,094 --> 00:00:11,928
VIDĚLI JSTE...

3
00:00:13,847 --> 00:00:15,473
Bylo těžké se na něj napíchnout.

4
00:00:15,724 --> 00:00:18,685
Ale to nejlepší je, že je přesné.

5
00:00:18,935 --> 00:00:22,188
Teresa nesmí zjistit, že ji sledujeme.

6
00:00:22,731 --> 00:00:25,275
Potřebuju víc času
na naplánování jejího polapení.

7
00:00:25,442 --> 00:00:26,651
Co se děje, Tereso?

8
00:00:26,735 --> 00:00:29,738
Cílem bylo zničit Epifania
a zachránit tvou dceru.

9
00:00:29,821 --> 00:00:32,490
Hodně se toho za posledních
pár dní stalo, Olegu.

10
00:00:32,741 --> 00:00:34,909
Od chvíle, co odvezli Lupa do Washingtonu.

11
00:00:34,993 --> 00:00:37,328
Zjistil tu skutečnou operaci proti mně.

12
00:00:37,412 --> 00:00:39,831
Američani nechtějí Epifania v úřadu.

13
00:00:39,914 --> 00:00:41,916
Mají rozkaz se ho zbavit.

14
00:00:42,459 --> 00:00:44,544
Příštím prezidentem Mexika

15
00:00:44,794 --> 00:00:46,004
bude Alejandro,

16
00:00:46,546 --> 00:00:48,173
pokud mu neublížíme.

17
00:00:48,381 --> 00:00:49,466
Udělá vše,

18
00:00:49,549 --> 00:00:52,093
co je v její moci, aby nás zničila.

19
00:00:52,260 --> 00:00:54,262
Nebude schopna.

20
00:00:54,929 --> 00:00:56,848
Protože jsme rodina.

21
00:00:57,474 --> 00:00:59,309
Jsi můj švagr,

22
00:00:59,392 --> 00:01:02,979
otec mého synovce
a doživotní ochránce mé sestry.

23
00:01:03,146 --> 00:01:07,150
Položil bych pro tebe život.
Byla by mi ctí.

24
00:01:08,610 --> 00:01:10,028
Kdo jste?
........