1
00:00:06,089 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:13,930
VIDĚLI JSTE...

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,109
Pane Alcalá.

4
00:00:26,526 --> 00:00:29,362
Sleduji vás od shromáždění
s panem Vargasem.

5
00:00:31,448 --> 00:00:33,366
Budu váš vedoucí kampaně.

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,619
Takže si toho máme
hodně co říct, pane kandidáte.

7
00:00:37,495 --> 00:00:39,497
Co? Co je s tebou, zlato?

8
00:00:39,581 --> 00:00:41,708
Jsi ozbrojená? Chceš mě zabít, nebo co?

9
00:00:41,791 --> 00:00:45,211
Kdybych tě chtěla zabít,
už bys měl hubu plnou much.

10
00:00:45,295 --> 00:00:47,797
Já nejsem vrah jako ty a tvoji nohsledi.

11
00:00:47,881 --> 00:00:49,340
O kom to mluvíš?

12
00:00:49,424 --> 00:00:52,552
Ten kretén,
co ho vybrali za prezidenta místo tebe.

13
00:00:52,635 --> 00:00:54,429
Alejandro je příští kandidát?

14
00:00:54,512 --> 00:00:56,222
Vím, že mého švagra nenávidíš,

15
00:00:56,306 --> 00:00:58,850
ale to není důvod,
abys mě proti němu štvala.

16
00:00:59,392 --> 00:01:01,686
To jen potvrzuje, co už jsem věděla.

17
00:01:01,770 --> 00:01:04,939
Nemáš ani páru o tom, co se děje.

18
00:01:05,732 --> 00:01:06,816
Mluvil jsem s někým.

19
00:01:07,484 --> 00:01:08,777
Uteču.

20
00:01:09,069 --> 00:01:12,072
Věříte jim? Jsou dost podezřelí.

21
00:01:12,155 --> 00:01:13,448
Nemám na vybranou, Lencho.

22
00:01:13,823 --> 00:01:16,159
Udělám to cestou do vězení.

23
00:01:16,409 --> 00:01:17,702
Aby to bylo důvěryhodné.

24
00:01:17,786 --> 00:01:20,622
Chtějí být raději za blbce,
........