1
00:00:06,339 --> 00:00:09,092
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,553 --> 00:00:12,762
VIDĚLI JSTE...

3
00:00:12,846 --> 00:00:14,597
Co se to děje?

4
00:00:17,976 --> 00:00:21,563
Lituji. Ne. Prosím, odpusť mi.
Odpusť mi.

5
00:00:26,735 --> 00:00:27,694
Dobré ráno.

6
00:00:28,278 --> 00:00:29,279
Paní Cayetano.

7
00:00:29,529 --> 00:00:31,614
Jsi zatracený zločinec.

8
00:00:31,698 --> 00:00:34,617
Jsi stejná jako ti cikáni.

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,286
Jistě v tom máš prsty.

10
00:00:36,369 --> 00:00:38,788
Mohu vám s tím pomoct.

11
00:00:40,623 --> 00:00:41,791
Nemáte tady co dělat.

12
00:00:41,875 --> 00:00:43,168
Bude to takto.

13
00:00:43,585 --> 00:00:45,420
Buďto zabijete vy nás, nebo my vás.

14
00:00:45,837 --> 00:00:49,132
Měli byste odtud okamžitě odejít...

15
00:00:49,549 --> 00:00:50,759
Pro vaše vlastní dobro.

16
00:00:50,967 --> 00:00:53,720
Ale potřebuji, abyste mě přestala nahánět.

17
00:00:53,803 --> 00:00:57,640
Ne kvůli mně, ale kvůli Sofíi,
vaší vnučce.

18
00:01:00,727 --> 00:01:01,561
Sofío!

19
00:01:03,480 --> 00:01:04,647
Sofío, neutíkej!

20
00:01:04,981 --> 00:01:06,232
O čem to mluvíš?

21
00:01:06,775 --> 00:01:07,650
Co je to?

22
00:01:07,734 --> 00:01:09,194
Je to test DNA.

23
00:01:09,277 --> 00:01:11,446
Výsledky jsou jasné.

24
00:01:11,529 --> 00:01:13,239
Moje dcera, Sofía, je vaše vnučka.

25
00:01:13,698 --> 00:01:15,325
........