1
00:00:11,663 --> 00:00:13,768
Myslím, že je to připravené,

2
00:00:13,770 --> 00:00:15,992
ale existuje jen jeden způsob
jak to zjistit.

3
00:00:15,994 --> 00:00:17,825
Pšš, pšš, pšš.

4
00:00:17,827 --> 00:00:18,766
Trochu víc.

5
00:00:23,607 --> 00:00:25,579
Bože.
Funguje to perfektně.

6
00:00:25,581 --> 00:00:28,670
Už nikdy o tobě nebudu
pochybovat, můj bratře.

7
00:01:06,972 --> 00:01:09,819
- Wunderbar!
- Wunderbar!

8
00:01:13,611 --> 00:01:17,649
Und nyní, dámy und pánové,

9
00:01:17,651 --> 00:01:25,386
dalším
Mladým mužem Dusseldorfu...

10
00:01:25,388 --> 00:01:27,644
se již počtvrté v řadě stává,

11
00:01:27,646 --> 00:01:30,735
Klaus Starr!

12
00:01:43,098 --> 00:01:46,045
Děkuji.

13
00:01:46,047 --> 00:01:48,894
Děkuji.
Moc děkuji.

14
00:01:50,420 --> 00:01:53,308
Vždy budu šťastný.

15
00:02:07,704 --> 00:02:09,401
Gratuluji, Dietere...

16
00:02:09,403 --> 00:02:12,275
Tři roky po sobě
Pan Vrozený.

17
00:02:14,718 --> 00:02:18,215
Gratuluji...
vám všem.

18
00:02:18,217 --> 00:02:20,363
Sejměte ho.

19
00:02:29,786 --> 00:02:32,358
Jsi hvězda, že ano, Klausi?

20
00:02:33,544 --> 00:02:35,782
Zajímalo by mě, jaká hvězda
bys byl

21
00:02:35,784 --> 00:02:37,614
bez tvého vzhledu?

22
00:02:52,277 --> 00:02:54,982
Má krása!

23
00:02:54,984 --> 00:02:57,864
Mé oko!
........