1
00:00:06,047 --> 00:00:09,801
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,571 --> 00:00:31,322
LOS ANGELES

3
00:00:31,406 --> 00:00:32,615
<i>Znáte se se Sethem?</i>

4
00:00:32,699 --> 00:00:33,950
- Ne osobně.
- Ne.

5
00:00:34,034 --> 00:00:35,660
Jedl jsem hodně jeho jídel.

6
00:00:35,785 --> 00:00:38,038
Říkal jsi, že ho znáš z Potu?

7
00:00:38,121 --> 00:00:39,664
To může říct hodně lidí.

8
00:00:39,789 --> 00:00:41,291
SETH ROGEN
TRAVIČKA ZELENÁ

9
00:00:41,374 --> 00:00:43,752
- Myslíš tu restauraci.
- Restauraci Pot.

10
00:00:43,835 --> 00:00:45,086
Dostával jsem zprávy,

11
00:00:45,170 --> 00:00:48,590
ale kdykoli tam byl,
byl jsem někde úplně jinde.

12
00:00:48,673 --> 00:00:51,551
My jsme totiž točili film...

13
00:00:51,634 --> 00:00:53,219
Byl to <i>Úžasný propadák.</i>

14
00:00:53,303 --> 00:00:55,180
Točili jsme jen blok odtamtud.

15
00:00:55,263 --> 00:00:59,142
Pořád jsme si tam objednávali
jídlo, byli jsme na něm závislí.

16
00:00:59,225 --> 00:01:02,353
Podle mě je těžké najít
dobré korejské jídlo.

17
00:01:02,437 --> 00:01:03,521
Dá ti seznam míst.

18
00:01:03,605 --> 00:01:05,648
V L.A. je jich spousta.

19
00:01:05,774 --> 00:01:07,776
Nejlepší město, když víš, kam jít.

20
00:01:07,859 --> 00:01:11,196
Takže co budeme dnes vařit?

21
00:01:11,279 --> 00:01:15,533
Když jsem zjistil, že bude v týmu Seth,
věděl jsem jen, že ty a kuřata

22
00:01:16,201 --> 00:01:17,535
máte hodně společného.

23
00:01:17,619 --> 00:01:18,578
Ano.

24
........