1
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:08,640 --> 00:01:11,240
- Ahoj.
- A je to tady.

3
00:01:12,040 --> 00:01:13,920
Zombie jsou zase zpátky.

4
00:01:15,880 --> 00:01:16,920
To jsou oni.

5
00:01:17,640 --> 00:01:19,960
Říkal jsem, že sem kurva nemáte chodit.

6
00:01:20,040 --> 00:01:21,520
Dáš nám prosím dávku?

7
00:01:21,600 --> 00:01:23,280
- Kde máš prachy?
- On je má.

8
00:01:26,960 --> 00:01:29,960
- To nejsou žádný zasraný prachy.
- Má to Bluetooth.

9
00:01:30,040 --> 00:01:33,520
Všichni mají Bluetooth, kámo.
Mí předci mají Bluetooth.

10
00:01:33,840 --> 00:01:36,560
Přines něco zajímavějšího,
třeba iPad nebo tak.

11
00:01:36,640 --> 00:01:39,560
Dáš nám dva bílý?
No tak, má to hodnotu dvou táců.

12
00:01:39,640 --> 00:01:42,080
- Jo, není to tak špatný, můžeš...
- Čau!

13
00:01:42,160 --> 00:01:43,400
- Zmizni.
- Drisi, Turci!

14
00:01:43,480 --> 00:01:44,320
Běž do prdele!

15
00:01:49,760 --> 00:01:51,480
Mám pro tebe dobrou zprávu.

16
00:01:52,200 --> 00:01:53,640
No to je změna.

17
00:01:54,680 --> 00:01:56,120
Budeš potřebovat peníze.

18
00:01:56,200 --> 00:01:58,720
Když jste to vy, vždycky potřebuju prachy.

19
00:01:59,760 --> 00:02:02,040
- Tentokrát je to padesát.
- Padesát?

20
00:02:03,040 --> 00:02:04,680
Ceny stoupají, příteli.

21
00:02:05,040 --> 00:02:08,280
Chceš pomeranče, chceš ananas,
zaplatíš víc peněz, ne?

22
00:02:08,920 --> 00:02:11,040
Každý za všechno platí víc peněz.

23
00:02:11,120 --> 00:02:12,880
........