1
00:00:02,841 --> 00:00:06,564
To není zrovna článek,
po kterém bych týden před volbami toužil.

2
00:00:07,161 --> 00:00:10,491
Nikdo není perfektně čistý.
Najdeme něco, co proti němu použijeme.

3
00:00:10,524 --> 00:00:12,608
Vy jste se očividně
nikdy nesetkal s Jonathanem Kentem.

4
00:00:12,637 --> 00:00:13,800
Pane Luthore?

5
00:00:14,668 --> 00:00:16,066
Musíme Vás odsud dostat.

6
00:00:16,089 --> 00:00:17,158
Co se děje?

7
00:00:17,181 --> 00:00:19,745
V okolí byla nahlášena bomba.
Musíme evakuoavat vilu.

8
00:00:19,780 --> 00:00:20,607
Bomba?

9
00:00:21,241 --> 00:00:23,238
Moje ochranka mě o ničem neinformovala.

10
00:00:29,217 --> 00:00:30,626
Ehm, Lexi?

11
00:00:33,601 --> 00:00:36,188
Ty vždycky musíš věci ztěžovat, že jo?!

12
00:00:36,216 --> 00:00:38,059
Nechtě mě hádat. Vy nejste poldové!

13
00:00:38,745 --> 00:00:40,068
Už ne!

14
00:00:47,228 --> 00:00:48,203
Zastav ho!

15
00:00:54,101 --> 00:00:56,379
Váš risk je naprosto zřejmý.

16
00:00:56,954 --> 00:00:59,397
Ať si myslíte, že tady hrajete cokoliv,

17
00:01:00,688 --> 00:01:02,156
právě jste prohráli.

18
00:01:03,236 --> 00:01:06,526
Chceč hrát těžce. Hodně štěstí.

19
00:01:06,690 --> 00:01:10,154
Před půl hodinou jsem to střihnul.
Kolem dokola jsem bezdrázový měřič dat.

20
00:01:10,189 --> 00:01:12,467
Vypadá to, že Tvoje hra právě začala.

21
00:01:15,619 --> 00:01:16,899
Co chcete?

22
00:01:16,946 --> 00:01:18,156
Napovím Ti.

23
00:01:19,095 --> 00:01:23,298
Je to velké, kovové
a přiletělo to z vesmíru.

24
00:01:23,404 --> 00:01:25,576
........