1
00:00:06,000 --> 00:00:10,200
POHŘEŠOVANÝ 0 HODIN

2
00:00:54,040 --> 00:00:57,160
SAMUEL
Jen mi pošli zprávu. Kdykoli.

3
00:01:13,000 --> 00:01:16,520
SAMUEL
Chci jen vědět, že ti nic není.

4
00:01:51,480 --> 00:01:53,120
Bavíte se?

5
00:01:53,200 --> 00:01:54,440
Přijde vám to legrační?

6
00:01:56,160 --> 00:01:59,600
Mít v sobě kapku slušnosti
nebo nebýt tak znudění,

7
00:01:59,680 --> 00:02:00,840
smazali byste to.

8
00:02:01,440 --> 00:02:02,400
Přestaň, Guzmáne.

9
00:02:07,000 --> 00:02:07,960
Nadio...

10
00:02:08,840 --> 00:02:11,280
Vím, že není třeba,
aby tě někdo bránil, ale...

11
00:02:11,360 --> 00:02:12,960
Já si obranu nezasloužím.

12
00:02:13,520 --> 00:02:15,280
Neměla jsem to dělat.

13
00:02:16,040 --> 00:02:18,000
- Chápu, že mě mají za...
- Poslyš.

14
00:02:18,080 --> 00:02:21,400
Kvůli těm idiotům si hlavu nedělej.

15
00:02:21,480 --> 00:02:22,600
Nejsi taková.

16
00:02:22,680 --> 00:02:23,640
Dobré ráno.

17
00:02:23,720 --> 00:02:26,280
Už běž. Píšeme test.

18
00:02:26,360 --> 00:02:28,200
Všichni se posaďte. Začneme.

19
00:02:28,280 --> 00:02:30,240
Na test máte jednu hodinu.

20
00:02:30,920 --> 00:02:33,920
Všechny učebnice dejte stranou.

21
00:02:34,000 --> 00:02:35,120
Samuel chybí.

22
00:02:35,200 --> 00:02:37,400
A opozdil se, nebo je nemocný?

23
00:02:37,480 --> 00:02:40,440
Nikdy se neopozdí,
za studenou pizzu by mu nezaplatili.

24
00:02:40,520 --> 00:02:42,280
........