1
00:00:06,480 --> 00:00:10,880
<i>Jestli ho někdo viděl nebo má</i>
<i>jakékoli informace...</i>

2
00:00:10,960 --> 00:00:12,360
POHŘEŠOVANÝ 63 HODIN

3
00:00:18,040 --> 00:00:21,400
Rozhovory nekonzultované
se mnou ohrožují vyšetřování.

4
00:00:21,480 --> 00:00:22,320
Vážně?

5
00:00:23,400 --> 00:00:24,240
Skvělý...

6
00:00:24,960 --> 00:00:27,360
Požádám o pomoc kohokoli.

7
00:00:27,440 --> 00:00:29,960
Oba mí synové zmizeli. Oba.

8
00:00:31,200 --> 00:00:32,440
A vy o tom víte co?

9
00:00:34,320 --> 00:00:35,280
Co víte?

10
00:00:36,960 --> 00:00:38,120
Vůbec nic.

11
00:00:42,160 --> 00:00:44,160
- Co tady děláš?
- Nic neudělám.

12
00:00:44,240 --> 00:00:46,000
- Já tě zmlátím!
- Guzmáne!

13
00:00:46,080 --> 00:00:49,760
Tvá sestra byla nejdůležitější
člověk v mém životě.

14
00:00:49,840 --> 00:00:51,720
Čekali jsme spolu dítě!

15
00:00:51,800 --> 00:00:53,640
Nikdy bych jí neublížil! Nikdy!

16
00:00:53,720 --> 00:00:55,520
- Mlč!
- Obvinit mě je snadné,

17
00:00:55,600 --> 00:00:57,800
ale starej se o své takzvané přátele.

18
00:00:57,880 --> 00:01:01,200
- Smějí se ti.
- Drž hubu!

19
00:01:01,280 --> 00:01:03,600
- Jdeme, sakra! Dělej!
- Nano!

20
00:01:03,680 --> 00:01:06,040
Už se nepřibližuj, nebo tě zabiju!

21
00:01:06,120 --> 00:01:07,800
Proč vždycky všechno zkazíš?

22
00:01:07,880 --> 00:01:09,560
Pro tebe jsem taky zločinec?

23
00:01:09,640 --> 00:01:11,520
Nechoď sem každýmu vyhrožovat.

........