1
00:00:06,000 --> 00:00:10,120
12. PROSINCE 1962
2
00:00:39,240 --> 00:00:41,400
<i>Tady je George Seif, Rádio Damašek.</i>
3
00:00:41,480 --> 00:00:45,680
<i>Naše armáda včera odrazila
nevyprovokovaný útok Izraelců a zvítězila </i>
4
00:00:45,760 --> 00:00:48,200
<i>ve městě Nukejb v Golanských výšinách.</i>
5
00:00:48,280 --> 00:00:50,960
<i>Máme zprávy o množství izraelských obětí</i>
6
00:00:51,040 --> 00:00:53,760
<i>v bitvě, kterou vyhráli
naši chrabří vojáci.</i>
7
00:01:16,160 --> 00:01:18,520
Za Sýrii!
8
00:01:57,680 --> 00:02:01,680
Jo, jo, Sýrie!
9
00:02:25,920 --> 00:02:28,160
Kámil Amín Thábit.
10
00:02:29,120 --> 00:02:31,040
Nevím, jestli si mě pamatujete
11
00:02:31,360 --> 00:02:32,560
z Buenos Aires.
12
00:02:32,840 --> 00:02:34,040
Ahmad Suidani.
13
00:02:34,800 --> 00:02:35,800
Ale jistě,
14
00:02:36,000 --> 00:02:38,600
šéf bezpečnosti
generála Amína al-Háfize.
15
00:02:38,680 --> 00:02:40,800
Takže jste se do Damašku dostal?
16
00:02:40,880 --> 00:02:42,520
Promiňte, musím...
17
00:02:43,240 --> 00:02:44,680
Moc rád jsem vás viděl
18
00:02:44,920 --> 00:02:46,360
v tento slavný den.
19
00:03:01,880 --> 00:03:04,160
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
20
00:04:19,480 --> 00:04:21,960
Všechno, co říkáš, jsou hovadiny, Maazí.
21
00:04:22,840 --> 00:04:24,160
Já tam byl.
22
00:04:25,280 --> 00:04:27,000
Nukejb je spálený na uhel.
23
00:04:28,000 --> 00:04:28,840
Hodně umřelo.
24
00:04:29,760 --> 00:04:30,720
Našich lidí.
25
........