1
00:00:00,200 --> 00:00:02,620
Vítejte u cyklu Velké umění.

2
00:00:02,644 --> 00:00:05,119
V uplynulých letech
jsme natáčeli

3
00:00:05,120 --> 00:00:09,120
na výstavách z děl
největších světových malířů.

4
00:00:09,160 --> 00:00:12,160
Měli jsme také
výjimečnou možnost

5
00:00:12,160 --> 00:00:16,700
nahlédnout i do "zákulisí"
pořádajících galerií a muzeí.

6
00:00:16,720 --> 00:00:21,580
Tyto výstavy se pak staly výchozím
bodem pro širší pohled na dané umělce.

7
00:00:21,620 --> 00:00:25,320
Tentokrát se zaměříme
na něco trochu jiného.

8
00:00:25,320 --> 00:00:28,840
Roku 2014 se jedna
z nejkrásnějších galerií v Evropě,

9
00:00:28,840 --> 00:00:34,000
Mauritshuis v Haagu, znovu
otevřela po několika letech renovace.

10
00:00:34,000 --> 00:00:37,480
Disponuje ohromující sbírkou
holandského umění,

11
00:00:37,480 --> 00:00:42,000
v čele s mistrem 17. století
Johannesem Vermeerem.

12
00:00:42,000 --> 00:00:46,400
Jak známo, nedochovalo se
ani 40 Vermeerových obrazů,

13
00:00:46,400 --> 00:00:48,800
a jsou tedy pýchou každé sbírky.

14
00:00:48,800 --> 00:00:51,160
Národní galerie ve Washingtonu

15
00:00:51,160 --> 00:00:53,320
a Metropolitní muzeum
v New Yorku

16
00:00:53,320 --> 00:00:55,000
jich také pár vlastní,

17
00:00:55,000 --> 00:00:59,460
ale ten nejslavnější, nejčastěji
reprodukovaný a nejzáhadnější

18
00:00:59,460 --> 00:01:01,360
najdete v Mauritshuis.

19
00:01:01,360 --> 00:01:06,480
Dívka s perlou dnes patří
k nejoblíbenějším obrazům na světě.

20
00:01:06,480 --> 00:01:10,840
Přesto se o něm moc neví,
nebo to aspoň lidé předpokládají.

21
00:01:10,840 --> 00:01:14,980
Nový pohled na samotný obraz
i slavnou sbírku v Mauritshuis

........