1
00:00:01,948 --> 00:00:04,033
-Matte? Co tě bolí?
-Ruka...

2
00:00:04,617 --> 00:00:05,785
Asi má infarkt.

3
00:00:05,868 --> 00:00:07,203
Najmu vám oběma nějakou pomoc.

4
00:00:07,328 --> 00:00:09,497
Co je tak důležité, že si
po sobě nemůžeš uklidit?

5
00:00:09,580 --> 00:00:12,083
Rozhodně ne starost
o tvou vlastní rodinu.

6
00:00:12,166 --> 00:00:14,377
V Kolumbii teď začala řádit DEA.

7
00:00:14,460 --> 00:00:15,586
Ale tebe se to netýká...

8
00:00:15,795 --> 00:00:18,381
Nevím, co si myslíš, že víš,

9
00:00:18,464 --> 00:00:21,217
ale musím ti připomenout, že jenom
díky mně jsi teď na svobodě.

10
00:00:21,300 --> 00:00:23,678
12 jednotek, všechny
dvoupokojové s koupelnou.

11
00:00:23,928 --> 00:00:26,222
-Nabídněte cenu, bude to hotově.
-Tohle je ono.

12
00:00:26,305 --> 00:00:29,851
Už spolu nepracujeme.
A rozhodně už nejsme manželé.

13
00:00:29,934 --> 00:00:31,811
Až to praskne, nechceš být u toho.

14
00:00:31,894 --> 00:00:33,563
Ale abys věděla,
ať je za tím kdokoliv,

15
00:00:33,646 --> 00:00:35,523
klidně z toho udělám humbuk.

16
00:00:35,690 --> 00:00:37,608
Potřebuju dostat zboží přes hranice.

17
00:00:37,734 --> 00:00:40,737
Tak bych rád využil Luciinu
rodinnou farmu a jejich trasy.

18
00:00:40,945 --> 00:00:42,739
Lucia je pryč. Už pár měsíců.

19
00:00:43,156 --> 00:00:44,532
Přišel za váma Manboy.

20
00:00:44,657 --> 00:00:46,284
-Chceš si zašpásovat?
-Jsem obchodník.

21
00:00:46,367 --> 00:00:49,036
A proto jsem si řekl, že bych měl
vědět, co chystá konkurence.

22
00:00:49,120 --> 00:00:51,164
Dva moji lidi ale bohužel
zašli trochu daleko.

........