1
00:00:03,421 --> 00:00:07,759
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,302 --> 00:00:11,221
<i>Vždycky jsem měla ráda čistotu.</i>

3
00:00:12,889 --> 00:00:13,806
<i>Miluju koupele.</i>

4
00:00:16,059 --> 00:00:17,143
<i>Miluju sprchování.</i>

5
00:00:24,484 --> 00:00:25,735
<i>Tehdy jsem šťastná.</i>

6
00:00:32,659 --> 00:00:34,035
<i>Nebo jsem aspoň bývala.</i>

7
00:00:42,669 --> 00:00:45,672
<i>Vězeňkyně v bloku D,
nástup na kontrolu vší.</i>

8
00:00:45,755 --> 00:00:49,008
<i>Opakuji, vězeňkyně v bloku D,
nástup na kontrolu vší.</i>

9
00:00:52,720 --> 00:00:54,389
Hned jsem venku, slibuju.

10
00:00:56,140 --> 00:00:59,143
Počkám si.
Doufám, že na mě zbude teplá voda.

11
00:00:59,227 --> 00:01:01,354
Nebylo jí moc, už když jsem začala.

12
00:01:03,481 --> 00:01:04,399
Člověče, dělej!

13
00:01:05,316 --> 00:01:06,818
No jo, tak dobře.

14
00:01:08,319 --> 00:01:10,405
Už jdu, už jsem venku.

15
00:01:10,571 --> 00:01:12,240
Páni, to jsou hezký kozičky.

16
00:01:13,408 --> 00:01:15,910
- Děkuju.
- Úplně jak v televizi.

17
00:01:15,994 --> 00:01:18,913
Držej ti i bez podprdy, celý pevný a tak.

18
00:01:19,497 --> 00:01:20,331
Tak jo.

19
00:01:22,500 --> 00:01:26,045
Přece víš, že si můžeš ve skladu
u provianťáka koupit žabky.

20
00:01:26,713 --> 00:01:28,256
Nepřišly mi ještě peníze.

21
00:01:28,840 --> 00:01:29,841
Seš kreativní.

22
00:01:30,091 --> 00:01:31,426
To máš dobrý, kozando.

23
00:01:33,720 --> 00:01:35,305
A teď sakra uhni.

24
00:01:35,805 --> 00:01:36,639
Tak jo.
........