1
00:00:06,214 --> 00:00:09,092
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,554 --> 00:00:17,642
ZVONIVÝ SVĚT OD ??

3
00:00:34,951 --> 00:00:36,911
RECEPCE

4
00:00:36,995 --> 00:00:38,288
Na co koukáš?

5
00:00:38,371 --> 00:00:39,372
Prosím?

6
00:00:39,456 --> 00:00:40,623
Zvonivý svět.

7
00:00:41,332 --> 00:00:44,044
Tenhle účet teď sleduje spousta lidí.

8
00:00:44,627 --> 00:00:46,629
Ilustrace i texty jsou super.

9
00:00:49,466 --> 00:00:51,843
Toto je od kongresmana Hwang Džä-čola.

10
00:00:52,886 --> 00:00:54,179
- Děkuji.
- Díky.

11
00:01:08,193 --> 00:01:09,194
Ano, pane.

12
00:01:10,195 --> 00:01:12,489
Právě jsem to přivezl. Hned vyrážím.

13
00:01:13,239 --> 00:01:14,240
Ano, pane.

14
00:01:19,662 --> 00:01:21,998
Mimochodem, proč je tu tolik komentářů?

15
00:01:22,082 --> 00:01:23,625
HŘBITOV ZVONIVÉHO SVĚTA

16
00:01:24,709 --> 00:01:26,461
PŘEDPOVÍDAL UDÁLOSTI V PARKU HWAJONG?

17
00:01:26,544 --> 00:01:28,088
„Události v parku Hwajong“?

18
00:01:29,005 --> 00:01:29,964
Park Hwajong?

19
00:01:30,632 --> 00:01:31,508
Co se tam stalo?

20
00:01:31,591 --> 00:01:32,467
Nevím přesně.

21
00:01:36,304 --> 00:01:37,597
23 TĚL V PARKU HWAJONG

22
00:01:37,680 --> 00:01:39,557
Dnes kolem půl jedné

23
00:01:39,641 --> 00:01:43,436
bylo v parku Hwajong nalezeno 23 těl.

24
00:01:43,520 --> 00:01:45,897
- Veřejnost je šokována.
- Více než 20?

25
00:01:45,980 --> 00:01:47,941
........