1
00:00:06,381 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,351 --> 00:00:20,311
UŽ JSTE TO VIDĚLI? JE TO VŠUDE

3
00:00:20,395 --> 00:00:21,563
TO JE KIM ČODŽO?

4
00:00:26,151 --> 00:00:28,695
NOVINKY ZE STŘEDNÍ
#45553 ANONYMNÍ

5
00:00:30,697 --> 00:00:33,908
Čodžo! Co jsi to říkala?
Myslíš, že jsi lepší než já?

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,202
- Loudíš z nás peníze.
- Běžte do tříd.

7
00:00:36,286 --> 00:00:37,954
Ona si začala.

8
00:00:38,038 --> 00:00:40,790
Všichni se vraťte do tříd.

9
00:00:44,669 --> 00:00:46,004
Do tříd!

10
00:01:01,311 --> 00:01:02,479
Dej mi ruku.

11
00:01:15,825 --> 00:01:17,494
- To ty?
- Co má za problém?

12
00:01:17,577 --> 00:01:18,828
Proč je taková?

13
00:01:18,912 --> 00:01:20,163
Záleží teď na tom?

14
00:01:20,246 --> 00:01:22,373
Celá škola ví o našem tajemství.

15
00:01:24,209 --> 00:01:25,543
Co to říkáš?

16
00:01:27,504 --> 00:01:28,505
NOVINKY ZE STŘEDNÍ

17
00:01:28,588 --> 00:01:30,090
To jsi poslal ty, že?

18
00:01:32,509 --> 00:01:33,551
Myslíš?

19
00:01:40,141 --> 00:01:42,393
- Kdo jiný?
- Není to jedno?

20
00:01:42,477 --> 00:01:44,312
Je pravda, že jsme se líbali.

21
00:01:58,493 --> 00:02:00,328
V OKOLÍ 10 M TĚ NIKDO NEMILUJE
LOVE ALARM

22
00:02:00,411 --> 00:02:01,287
Fajn.

23
00:02:02,163 --> 00:02:03,915
Ještěže bereš vše na lehkou váhu.

24
00:02:04,791 --> 00:02:06,126
........