1
00:00:11,886 --> 00:00:15,890
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:56,890 --> 00:00:59,017
Zrovna jedu z basketu.

3
00:01:00,310 --> 00:01:02,270
Byl jsi s Gi-seokem?

4
00:01:05,273 --> 00:01:06,357
Byl.

5
00:01:08,109 --> 00:01:09,319
Ještě s ním jsi?

6
00:01:11,196 --> 00:01:12,155
Ano.

7
00:01:13,198 --> 00:01:14,365
Tak to položím.

8
00:01:15,909 --> 00:01:16,993
Proč?

9
00:01:18,661 --> 00:01:19,829
Či-ho...

10
00:01:21,289 --> 00:01:22,457
Nezavěšuj.

11
00:01:24,542 --> 00:01:25,710
Co to do tebe vjelo?

12
00:01:26,836 --> 00:01:28,546
Není to nic důležitého.

13
00:01:29,506 --> 00:01:30,590
Proberem to později.

14
00:01:30,673 --> 00:01:32,842
Gi-seoku, můžeš mě někde vysadit?

15
00:01:33,885 --> 00:01:36,429
Ty se k nám nepřidáš?

16
00:01:53,446 --> 00:01:54,656
Děje se něco?

17
00:01:58,451 --> 00:02:00,328
Copak, pohádali jste se?

18
00:02:12,423 --> 00:02:13,508
A sakra.

19
00:02:15,844 --> 00:02:17,971
Asi bych se měl omluvit,

20
00:02:19,472 --> 00:02:21,057
že jsem tě donutil to zvednout.

21
00:04:27,225 --> 00:04:29,060
Kde zase je?

22
00:04:30,561 --> 00:04:32,146
Říkal Či-ho, kam jde?

23
00:04:32,522 --> 00:04:34,232
Přestaň mu volat a nech ho.

24
00:04:34,899 --> 00:04:37,110
- A kam teda šel?
- Za holkou.

25
00:04:37,944 --> 00:04:39,696
- Cože?
........