1
00:00:00,001 --> 00:00:01,324
<i>Jmenuji se Talon.</i>

2
00:00:01,325 --> 00:00:04,012
<i>Jsem poslední Černokrevná,
nebo mi to aspoň říkali.</i>

3
00:00:04,013 --> 00:00:06,715
<i>Utekla jsem, když Everit
Dred zabil všechen můj lid.</i>

4
00:00:06,716 --> 00:00:09,718
<i>Uřízla jsem si špičky uší,
abych se ukryla všem na očích.</i>

5
00:00:09,719 --> 00:00:11,820
<i>Žije ve mně malé stvoření,</i>

6
00:00:11,821 --> 00:00:13,755
<i>které mi předala
má umírající matka.</i>

7
00:00:13,756 --> 00:00:16,525
<i>Dává mi moc
otevřít portál do jiného světa</i>

8
00:00:16,526 --> 00:00:19,161
<i>a povolat silné
démony jménem Lu-Qiri.</i>

9
00:00:19,162 --> 00:00:21,430
<i>Ale mohu je vyvolat pouze,
mám-li jejich jména,</i>

10
00:00:21,431 --> 00:00:25,265
<i>z čehož se vyklubala výzva.
Prvotní řád mě chce mrtvou,</i>

11
00:00:25,266 --> 00:00:28,225
<i>ale našla jsem útočiště
v nejvzdálenějším koutě království,</i>

12
00:00:28,226 --> 00:00:31,972
<i>- na místě známém jako výspa.
- Viděli jste...</i>

13
00:00:31,973 --> 00:00:34,542
Odveďte ho a najděte mi Talon.

14
00:00:34,543 --> 00:00:37,211
- Co to děláš?
- Když se nadobro zbavíš démona,

15
00:00:37,212 --> 00:00:39,036
prominu Zedovi jeho přestupky.

16
00:00:41,380 --> 00:00:43,284
Tobin má bratrance,
Miluse Aegisforda.

17
00:00:43,285 --> 00:00:46,143
Muži a půdou
se vyrovná Tobinovi.

18
00:00:46,144 --> 00:00:49,169
Když se minule potkali,
Tobin Miluse rozpáral.

19
00:00:49,229 --> 00:00:50,991
Mohl byste pro mě
udělat ještě něco.

20
00:00:50,992 --> 00:00:53,223
Usmiřte se s bratrancem Milusem.

21
00:00:53,283 --> 00:00:55,663
Nikdy.
Takže je mezi námi stále zrádce.

........