1
00:00:07,215 --> 00:00:09,676
<i>Jsem Mike Hall a za posledních 40 let</i>

2
00:00:09,759 --> 00:00:14,055
<i>se mi podařilo nashromáždit přes 400
klasických aut.</i>

3
00:00:14,597 --> 00:00:18,768
<i>Tato auta jsou mým odkazem,
ale nestihnu je všechny obnovit.</i>

4
00:00:20,770 --> 00:00:23,690
<i>Proto jsem rozjel restaurátorskou dílnu
se synem Connorem</i>

5
00:00:23,773 --> 00:00:28,528
<i>a nejlepším přítelem Averym, abych v zisk
proměnil vášeň pro restaurování aut,</i>

6
00:00:28,611 --> 00:00:31,823
<i>která si může dovolit normální člověk.</i>

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,492
<i>Ale je těžké si vydělat,</i>

8
00:00:34,576 --> 00:00:38,830
<i>tak musím přesvědčit celé město,
zblázněné do aut, aby mi s tím pomohlo.</i>

9
00:00:43,793 --> 00:00:46,671
<i>A tak to tady v Rust Valley chodí.</i>

10
00:01:02,312 --> 00:01:03,480
Tady je.

11
00:01:04,022 --> 00:01:05,982
- Právě včas.
- Cos udělal?

12
00:01:06,483 --> 00:01:10,403
<i>V srdci Britské Kolumbie v dílně
Rust Bros...</i>

13
00:01:10,487 --> 00:01:12,781
Jeď dál a my je sundáme.

14
00:01:12,864 --> 00:01:15,033
Víš, že se jich chceme zbavit, jo?

15
00:01:15,200 --> 00:01:17,535
<i>...má za sebou Mike velký nákup.</i>

16
00:01:18,286 --> 00:01:21,956
To jsou díly pro Ute 47 a to je
pro Ford 1940.

17
00:01:22,040 --> 00:01:23,374
Kompletní a původní.

18
00:01:23,458 --> 00:01:26,044
Je to půl tuny nedotčeného Fordu 1940.

19
00:01:26,127 --> 00:01:28,838
Je tam původní motor. Není zadřený.

20
00:01:28,922 --> 00:01:32,759
Je hrozně těžké najít
70 let starou dodávku v takovém stavu.

21
00:01:33,009 --> 00:01:35,512
- Kolik jsi za ně dal?
- 7 500 dolarů.

22
00:01:36,054 --> 00:01:37,847
- A s dopravou?
- Deset.

23
........