1
00:00:06,000 --> 00:00:10,680
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:19,080 --> 00:00:22,560
PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

3
00:00:23,360 --> 00:00:28,040
MADRID. LISTOPAD 1962.
RÁNO V CIRKU PRICE.

4
00:00:32,520 --> 00:00:36,000
<i>Do Portorika jsem dorazil z New Yorku</i>

5
00:00:39,360 --> 00:00:42,520
<i>z domu v Evropě je spousta vzrušení</i>

6
00:00:45,760 --> 00:00:49,280
<i>protože mám zpátky křídla</i>

7
00:00:52,520 --> 00:00:55,920
<i>Chtěl jsem být ve stejným vlaku</i>

8
00:00:59,000 --> 00:01:04,360
<i>Mám, zlato</i>

9
00:01:05,760 --> 00:01:11,000
<i>Mám to</i>

10
00:01:12,240 --> 00:01:14,160
<i>Včera jsem to získal, jo</i>

11
00:01:15,440 --> 00:01:17,400
<i>Včera jsem to získal, jo</i>

12
00:01:18,480 --> 00:01:20,440
<i>Včera jsem to získal, jo</i>

13
00:01:21,920 --> 00:01:24,280
<i>Včera jsem to získal, jo</i>

14
00:01:25,320 --> 00:01:27,760
<i>Včera jsem to získal, jo</i>

15
00:01:37,120 --> 00:01:39,480
Potlesk pro Los Pekenikes!

16
00:01:39,560 --> 00:01:43,080
To byl koncert, dámy a pánové!

17
00:01:43,160 --> 00:01:44,960
Zabubnuj mi, Pepe.

18
00:01:46,600 --> 00:01:49,320
A tak se rozloučíme s další nedělí.

19
00:01:49,400 --> 00:01:54,480
Na shledanou příště zde v cirku Price
s Miguelem Ángelem Nietem...

20
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
Máme tu spontánní vystoupení?

21
00:01:57,080 --> 00:02:00,240
Doprovodíte mě? Rock-and-roll v A.

22
00:02:02,560 --> 00:02:03,960
Zdravím Madrid!

23
00:02:06,200 --> 00:02:07,280
Jsem Robert Aguirre.

24
00:02:28,200 --> 00:02:30,640
<i>Povím ti, jak to cítím</i>

25
00:02:31,200 --> 00:02:34,240
........