1
00:01:05,873 --> 00:01:07,958
Je to náročný úkol.

2
00:01:08,042 --> 00:01:13,672
Psát biografii, seriózní studii
někoho, jako je Logan Roy.

3
00:01:13,756 --> 00:01:16,800
Moc vám děkuji,
že jste se se mnou sešel.

4
00:01:16,926 --> 00:01:21,096
Jistě. Ale ať máme jasno,
tohle není schůzka.

5
00:01:21,305 --> 00:01:24,808
Je to jen zkouška,
abych zjistil, jestli se chci setkat.

6
00:01:24,892 --> 00:01:28,437
Samozřejmě.
Vyjádřil jste se naprosto jasně.

7
00:01:28,687 --> 00:01:32,775
Schůzka s vámi by byl velký krok.
Jsem vytížený manažer.

8
00:01:32,858 --> 00:01:36,612
A než se dostaneme k etické stránce,
mám s vámi počítat v rozvrhu?

9
00:01:36,862 --> 00:01:38,239
Jistě.

10
00:01:39,281 --> 00:01:42,576
Na druhou stranu si nechci
moc fandit,

11
00:01:42,743 --> 00:01:46,247
ale myslím,
že vám toho mám hodně co říct.

12
00:01:46,372 --> 00:01:48,415
Je na to ta nejlepší chvíle, že?

13
00:01:48,541 --> 00:01:51,627
Ale musí to být diskrétně.
Nechci strýčka naštvat,

14
00:01:51,752 --> 00:01:55,881
protože umí být
děsivý, pomstychtivý,

15
00:01:56,006 --> 00:01:58,008
paranoidní a násilnický.

16
00:01:58,425 --> 00:02:00,177
Děsivý, pomstychtivý?

17
00:02:00,719 --> 00:02:03,305
Ne, nic z toho.

18
00:02:03,889 --> 00:02:06,517
Tak jsem to vůbec nemyslel.
Zatím.

19
00:02:07,101 --> 00:02:10,646
Chcete to brát
jako schůzku v utajení?

20
00:02:10,896 --> 00:02:12,189
Co? Tohle není...

21
00:02:13,107 --> 00:02:15,859
-Já vám vlastně nic neřekl.
-Ale řekl.

22
00:02:17,278 --> 00:02:21,448
........