1
00:00:06,205 --> 00:00:07,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:41,325 --> 00:00:42,525
Třicet let.

3
00:00:43,845 --> 00:00:46,205
Neumím si představit, jaké to je.

4
00:00:49,485 --> 00:00:51,925
Když najdu další lišejník,
osvobodím tě.

5
00:00:52,925 --> 00:00:53,765
Slibuju.

6
00:00:54,525 --> 00:00:55,565
My jim ukážeme.

7
00:00:56,445 --> 00:00:59,525
Z obyčejných lidí můžou
být skvělé čarodějnice.

8
00:01:00,845 --> 00:01:02,085
Ty nejlepší.

9
00:01:03,925 --> 00:01:05,325
Ty jsi věřila v nás...

10
00:01:06,845 --> 00:01:08,005
já věřím v tebe.

11
00:01:41,205 --> 00:01:43,605
<i>Jestli najdu lišejník, osvobodím tě. </i>

12
00:01:43,685 --> 00:01:47,205
<i>Dokud nepoznala Indigo.</i>

13
00:01:47,285 --> 00:01:48,845
<i>Je to jen socha.</i>

14
00:02:09,085 --> 00:02:10,005
Co to...

15
00:02:10,085 --> 00:02:12,805
Ta, která bude
na věži druhá, bude krém.

16
00:02:13,085 --> 00:02:14,285
Připravit, pozor...

17
00:02:15,525 --> 00:02:16,805
Ty nejsi Joy.

18
00:02:21,645 --> 00:02:23,485
Mám noční můry ze zkoušek.

19
00:02:23,805 --> 00:02:24,725
Já taky.

20
00:02:24,965 --> 00:02:26,405
Celou noc.

21
00:02:26,565 --> 00:02:29,805
I kdybych studovala milion let,
nebudu to umět.

22
00:02:30,045 --> 00:02:31,525
Zaháněče stresu,

23
00:02:31,605 --> 00:02:33,645
zaručeně pomůžou soustředit se.

24
00:02:34,685 --> 00:02:35,765
Kupte si, děvčata.

........