1
00:00:08,231 --> 00:00:11,332
Potřásl jsem jí rukou na potvrzení dohody.

2
00:00:15,996 --> 00:00:19,362
To jsme my, jak v roce 2023
jedeme do Brazílie.

3
00:00:19,387 --> 00:00:21,625
Brazílie, to je exotika.

4
00:00:24,088 --> 00:00:25,762
- Vidíš to taky?
- Jo.

5
00:00:25,787 --> 00:00:29,439
Přestěhujeme se spolu na Floridu,
tak za 40 let.

6
00:00:30,507 --> 00:00:32,035
Co je špatného na Floridě?

7
00:00:32,060 --> 00:00:33,060
Všechno.

8
00:00:36,592 --> 00:00:38,738
Pořád nebereš echinaceu,
co jsem ti dal.

9
00:00:38,763 --> 00:00:40,596
Byliny mě mého nachlazení nezbaví.

10
00:00:40,621 --> 00:00:41,876
O co se vsadíš?

11
00:00:43,709 --> 00:00:45,083
Kolik máš?

12
00:00:49,490 --> 00:00:50,851
Vrať se na zem.

13
00:00:50,876 --> 00:00:53,313
Raz, dva, tři!

14
00:00:53,702 --> 00:00:54,702
Dostal jsem tě!

15
00:00:55,371 --> 00:00:57,738
- Jo, tentokrát jsi mě dostal.
- Mhm-hm.

16
00:01:10,981 --> 00:01:12,380
Máš sakra, nějaký problém?

17
00:01:12,519 --> 00:01:13,871
Chceš to zkusit znovu?

18
00:01:16,090 --> 00:01:17,590
Vrať se a zkus to znova!

19
00:01:17,615 --> 00:01:19,058
- Zkus si to ještě jednou!
- Jsi v pořádku?

20
00:01:19,083 --> 00:01:20,129
Ne, nejsem v pořádku!

21
00:01:20,154 --> 00:01:22,241
To nebylo v pořádku, Isaacu!

22
00:01:23,931 --> 00:01:25,503
Jsem v pohodě, jen...

23
00:01:28,241 --> 00:01:29,892
Noahu, jsi v pořádku, hej?

24
00:01:38,718 --> 00:01:42,980
........