1
00:00:06,000 --> 00:00:07,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:33,720 --> 00:00:35,880
ČARODĚJNICE ŠKOLOU POVINNÉ

3
00:00:42,040 --> 00:00:44,440
Policejní čarodějnice jsou super.

4
00:00:44,520 --> 00:00:46,640
Umím si tě tam představit.

5
00:00:47,120 --> 00:00:50,240
Popiš mi slavný život tvojí mámy.

6
00:00:50,320 --> 00:00:51,520
Je úžasný.

7
00:00:52,000 --> 00:00:52,960
Vzrušující.

8
00:00:53,320 --> 00:00:54,240
Kýčovitý.

9
00:00:54,720 --> 00:00:58,400
Nemůžu uvěřit,
že přijede slavná Narcissus Bínová

10
00:00:58,520 --> 00:00:59,880
na kariérní večer.

11
00:01:00,520 --> 00:01:03,160
Pleteš si slávu s úspěchem.

12
00:01:03,240 --> 00:01:06,840
- Její máma je slavná, má úspěšná.
- Zmlkni.

13
00:01:07,480 --> 00:01:08,600
Ještě něco?

14
00:01:08,840 --> 00:01:10,320
Musím mámě zavolat.

15
00:01:10,560 --> 00:01:12,640
Úžasný. Díky, Enid.

16
00:01:12,720 --> 00:01:15,200
Hned to dám na Kotlík zpráv.

17
00:01:16,840 --> 00:01:19,280
Udělej rozhovor se mnou.

18
00:01:20,040 --> 00:01:22,800
Moje máma má působivý životopis.

19
00:01:23,280 --> 00:01:28,040
Ministryně školství v magické radě,
žena, matka, Svatoušková.

20
00:01:28,640 --> 00:01:32,640
Já myslela, že po tom všem
s tebou nemluví.

21
00:01:32,720 --> 00:01:34,120
To se změní.

22
00:01:34,200 --> 00:01:37,640
Zítra ji hrdě představím
na jevišti a řeknu,

23
00:01:37,720 --> 00:01:40,360
že chci jít v jejích stopách.

24
00:01:40,440 --> 00:01:42,680
A pak přijde fáze dvě.
........