1
00:01:01,853 --> 00:01:02,771
Zlato?

2
00:02:27,105 --> 00:02:28,690
Joanne! No tak, zlato.

3
00:02:29,066 --> 00:02:30,067
Zlato?

4
00:02:30,692 --> 00:02:31,777
Nic se neděje.

5
00:02:32,027 --> 00:02:33,862
Neboj, jenom--

6
00:02:34,279 --> 00:02:35,906
Jenom jsem blbnul.

7
00:02:44,873 --> 00:02:47,626
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

8
00:04:21,011 --> 00:04:24,014
<i>Po třech dnech v hrobě</i>
<i>vstal Kristus z mrtvých.</i>

9
00:04:24,389 --> 00:04:28,852
Vzkříšení těla, věčný život duše.

10
00:04:29,394 --> 00:04:31,313
V tom tkví poselství kříže.

11
00:04:31,396 --> 00:04:33,356
Vítězství života

12
00:04:33,440 --> 00:04:34,316
nad smrtí.

13
00:04:37,986 --> 00:04:41,573
Bože, který jsi vydal svého
jediného syna kříži

14
00:04:41,656 --> 00:04:45,744
a jeho vzkříšením
jsi nás spasil z moci smrti.

15
00:04:46,411 --> 00:04:49,998
Tobě patří sláva a majestát,
vláda a moc,

16
00:04:50,499 --> 00:04:52,501
na věky věků.

17
00:04:53,126 --> 00:04:54,002
Amen.

18
00:05:10,769 --> 00:05:12,437
Chceš za nimi, Briane?

19
00:05:12,521 --> 00:05:13,688
Dej mi to sako.

20
00:05:14,397 --> 00:05:15,732
Běž, bude to fajn.

21
00:05:16,775 --> 00:05:17,818
Výborně.

22
00:05:19,486 --> 00:05:21,029
Nechal jsi ho hrát fotbal?

23
00:05:21,112 --> 00:05:22,697
Jen to zkoušejí.

24
00:05:23,365 --> 00:05:26,201
Starší kluci se k němu chovají pěkně.
To je fajn.
........