1
00:00:21,297 --> 00:00:22,713
Vidíš ty
kamery nahoře?

2
00:00:33,588 --> 00:00:34,647
Krok zpět.

3
00:00:42,713 --> 00:00:45,397
<i>U vchodu rentgenují
zavazadla.</i>

4
00:00:46,521 --> 00:00:49,421
<i>Pečlivě
prohledávají tašky.</i>

5
00:00:51,047 --> 00:00:53,713
<i>Nic se nedá přinést
ani vynést.</i>

6
00:00:58,630 --> 00:01:02,005
Kamery jsou i na ulici,
v zahradách, na zdech i v sálech.

7
00:01:02,088 --> 00:01:04,130
Všude.

8
00:01:10,463 --> 00:01:12,255
<i>Je tam 9 členů
ochranky.</i>

9
00:01:12,338 --> 00:01:15,588
<i> Mění se po uzavření muzea,</i>
<i>a vždycky je jich 9.</i>

10
00:01:16,297 --> 00:01:18,380
Tady nemůžete
fotografovat.

11
00:01:18,713 --> 00:01:19,747
Omlouvám se.

12
00:01:38,880 --> 00:01:39,897
A řídicí místnost?

13
00:01:40,422 --> 00:01:42,088
<i>Ke vstupu je třeba
znát heslo.</i>

14
00:01:45,005 --> 00:01:46,963
Nevíme,
co je uvnitř.

15
00:01:47,047 --> 00:01:48,797
Můžu vám s něčím
pomoct?

16
00:01:49,588 --> 00:01:51,005
My...

17
00:01:51,088 --> 00:01:52,838
Hledáme toalety.

18
00:01:52,922 --> 00:01:54,505
Tamty dveře.

19
00:01:54,588 --> 00:01:55,880
Děkuju.

20
00:02:01,922 --> 00:02:03,005
Místnost serverů.

21
00:02:05,755 --> 00:02:07,838
- Jdu na záchod.
- Tamtudy.

22
00:02:15,255 --> 00:02:16,672
A dýka?

........