1
00:00:06,000 --> 00:00:06,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:06,920 --> 00:00:10,320
Počet obětí útoku ještě nemáme potvrzený.

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,200
Nicméně víme, že lidé umírali.

4
00:00:13,280 --> 00:00:14,440
Náš zdroj v Bilbau...

5
00:00:14,520 --> 00:00:18,080
Zprávy z Baskicka
nejsou zcela jednoznačné.

6
00:00:18,160 --> 00:00:20,520
Zdá se, že se jednalo
o jednoho muže v dodávce.

7
00:00:20,600 --> 00:00:23,240
Podle různých svědků
muž opustil místo činu pěšky.

8
00:00:39,080 --> 00:00:41,000
O 24 HODIN DŘÍVE

9
00:00:46,360 --> 00:00:48,040
Co by sis vzal na opuštěný ostrov?

10
00:00:48,600 --> 00:00:49,640
Co by sis vzala ty?

11
00:00:49,720 --> 00:00:51,880
Počkej... vzala bych si...

12
00:00:52,360 --> 00:00:54,480
nůž, sirky...

13
00:00:55,440 --> 00:00:56,320
a mobil.

14
00:00:57,200 --> 00:00:58,080
Jak jinak!

15
00:00:58,160 --> 00:00:59,760
No co, je to praktické.

16
00:01:00,560 --> 00:01:01,440
A co ty?

17
00:01:02,640 --> 00:01:05,520
Větší nůž než ty, fotbalový míč a krávu.

18
00:01:06,960 --> 00:01:09,640
- Krávu?
- Ano, na mléko, proč by ne?

19
00:01:09,720 --> 00:01:12,240
Není divné
si brát krávu na opuštěný ostrov?

20
00:01:12,320 --> 00:01:15,320
Ne divnější než vzít si mobil.
Nebude tam wifi.

21
00:01:15,800 --> 00:01:17,840
Když kolem poletí letadlo,
chytnu signál.

22
00:01:17,920 --> 00:01:20,600
To si dřív všimnou mojí krávy,
než ty chytneš signál.

23
00:01:20,680 --> 00:01:22,640
Letadlo ti kvůli krávě nezastaví.

........