1
00:00:57,667 --> 00:01:00,567
Ešte chvíľu. Čakaj.

2
00:01:00,600 --> 00:01:02,201
Už prichádza.

3
00:01:06,967 --> 00:01:08,067
Napočítam do troch.

4
00:01:08,101 --> 00:01:10,967
Raz, dva,

5
00:01:11,001 --> 00:01:12,001
tri!

6
00:01:17,301 --> 00:01:18,467
To bola paráda!

7
00:01:18,500 --> 00:01:19,667
Naozaj veľmi pekné.

8
00:01:19,700 --> 00:01:21,101
Skvelé načasovanie Newkirk.

9
00:01:21,134 --> 00:01:22,634
Urobil si to veľmi dobre Newkirk.

10
00:01:22,667 --> 00:01:24,134
Ďakujem veľmi pekne.

11
00:01:24,167 --> 00:01:27,034
Moje ďalšie číslo bude
výbuch na požiadanie.

12
00:01:27,067 --> 00:01:28,301
Videli ste to?

13
00:01:28,334 --> 00:01:30,533
Poďme odtiaľto preč.

14
00:01:30,567 --> 00:01:31,834
Správne, správne, poďme.

15
00:01:31,867 --> 00:01:34,167
Carter kade sa ide naspäť do tábora?

16
00:01:37,800 --> 00:01:38,867
No ja neviem.

17
00:01:38,901 --> 00:01:39,834
Čo?!

18
00:01:39,867 --> 00:01:40,967
Čo prosím?

19
00:01:41,001 --> 00:01:43,167
Bál som sa vám to povedať.

20
00:01:43,201 --> 00:01:44,867
Neviem kde sme.

21
00:01:44,901 --> 00:01:47,334
Niekde mi vypadol kompas.

22
00:01:47,368 --> 00:01:48,834
Ako môžeš byť taký hlúpy?

23
00:01:48,867 --> 00:01:50,101
Ty hlupák!

24
00:01:50,134 --> 00:01:51,500
To nie je múdre.

25
00:01:51,533 --> 00:01:54,567
Keby som bol múdry
........