1
00:01:42,519 --> 00:01:44,729
KADEŘNICTVÍ "TVÉ NOVÉ JÁ"

2
00:01:50,652 --> 00:01:52,612
SLEPÁ ULICE

3
00:02:05,000 --> 00:02:06,750
Přestaň si to nípat.

4
00:02:07,169 --> 00:02:08,669
Jsi nervózní nebo co?

5
00:02:09,338 --> 00:02:11,458
Jo, trošku. Je to dost velká škola.

6
00:02:11,590 --> 00:02:14,130
První dny bývají trochu na hlavu,

7
00:02:14,218 --> 00:02:16,468
ale obě dvě to dáme.

8
00:02:16,595 --> 00:02:19,015
Jsme moderní holky v moderním světě.

9
00:02:19,097 --> 00:02:21,677
Ty bláho, jak že jsem
s tebou příbuzná?

10
00:02:57,052 --> 00:02:58,052
Ahoj.

11
00:02:58,136 --> 00:02:59,716
Nepotřebuješ pomoct?

12
00:03:00,472 --> 00:03:02,722
Jo, možná.

13
00:03:02,808 --> 00:03:04,928
Včera se nenabil a dochází mu šťáva.

14
00:03:05,060 --> 00:03:06,060
Tak moment.

15
00:03:06,228 --> 00:03:07,648
Já to vyřeším.

16
00:03:10,691 --> 00:03:12,731
Kam pojedeme?

17
00:03:13,569 --> 00:03:15,489
Chtělo to jen postrčit. To stačí.

18
00:03:16,196 --> 00:03:17,196
Tak jo.

19
00:03:18,115 --> 00:03:19,785
Dík, žes byla tak hodná.

20
00:03:20,325 --> 00:03:21,485
Jsi zachránkyně.

21
00:03:21,577 --> 00:03:22,617
Jo, nápodobně.

22
00:03:24,454 --> 00:03:25,464
"Nápodobně"?

23
00:03:29,543 --> 00:03:33,343
Ty jsi Erica. Já jsem Stu.

24
00:03:33,422 --> 00:03:35,262
Teď jsme kolegové.

25
00:03:35,424 --> 00:03:37,184
Těší mě, Stu.
........