1
00:00:11,150 --> 00:00:13,152
Wegthor, domov odboje.

2
00:00:13,236 --> 00:00:15,113
Proč po tom měsíci
Zod tak prahne?

3
00:00:15,196 --> 00:00:18,116
Wegthor je kolonií,
kde se těží surovina stellarium.

4
00:00:18,199 --> 00:00:21,452
Zod jí pohání svou
mezihvězdnou flotilu.

5
00:00:21,536 --> 00:00:23,121
Je načase, aby Krypton zaujal

6
00:00:23,204 --> 00:00:26,624
své právoplatné místo
ve vesmíru coby dobyvatel.

7
00:00:26,707 --> 00:00:30,628
Kolonizace cizích planet
je naší budoucností

8
00:00:30,878 --> 00:00:33,131
a Doomsday naším nástrojem.

9
00:00:33,256 --> 00:00:36,426
Během svých cest
jsem na Černou milost narazil.

10
00:00:36,509 --> 00:00:39,470
Aplikuji toxin Černé milosti.
On funguje.

11
00:00:39,679 --> 00:00:43,307
-Matko, přestaň. Nedělej to.
-Budeš se muset rozhodnout.

12
00:00:44,183 --> 00:00:46,269
Keme, přidal ses k další misi, kámo?

13
00:00:46,352 --> 00:00:48,438
-Já tu misi vedu.
-Dobrá práce, veliteli.

14
00:00:48,646 --> 00:00:51,232
-Lyta-Zod zemřela na Wegthoru.
-Ne.

15
00:00:52,483 --> 00:00:54,277
Promiň, matko,
ale nemám na výběr.

16
00:00:54,402 --> 00:00:58,072
Nahradil jsem ji somaticky
přeprogramovaným klonem.

17
00:00:59,741 --> 00:01:01,033
-Matko?
-Lyto.

18
00:01:01,117 --> 00:01:02,243
Skutečná Lyta.

19
00:01:02,326 --> 00:01:04,954
-Už nikdy tě nepustím.
-Dobře.

20
00:01:05,037 --> 00:01:07,790
Flotila odstartuje dřív
a rozprášíme povstalce.

21
00:01:07,874 --> 00:01:11,669
Až skončíme,
na Wegthoru nezbude živá duše.

........