1
00:01:12,611 --> 00:01:16,312
- Zdravím, dvě vodky
se sodou, prosím. - Jistě.

2
00:01:16,702 --> 00:01:18,636
Díky. Víte co?

3
00:01:18,638 --> 00:01:21,371
- Drobný si nechte, ano?
- Díky.

4
00:01:24,277 --> 00:01:26,881
Jo, taky už se nemůžu
dočkat, Madison.

5
00:01:27,714 --> 00:01:30,049
Ty melouny jsou parádní.

6
00:01:31,950 --> 00:01:32,952
Jeremy?

7
00:01:36,123 --> 00:01:37,124
Ne, promiňte.

8
00:01:38,457 --> 00:01:40,959
- Ale to jsi ty, ne?
- No, jo,

9
00:01:40,961 --> 00:01:42,462
- ale ty nemůžeš být...
- Jo, Madison.

10
00:01:43,129 --> 00:01:44,631
Jo, to jsem já.

11
00:01:45,831 --> 00:01:47,832
Vtipkuju! Proboha.

12
00:01:47,834 --> 00:01:49,133
- Měl by ses vidět.
- Proboha.

13
00:01:49,135 --> 00:01:50,602
- Jasně, že tohle nejsem já.
- Dobře.

14
00:01:50,604 --> 00:01:52,570
- Ne, nejsem Madison.
- Díky bohu.

15
00:01:52,572 --> 00:01:54,404
Protože jsem si nadělal do gatí.

16
00:01:54,406 --> 00:01:55,472
Teda, bez urážky.

17
00:01:55,474 --> 00:01:56,642
Nic se neděje.

18
00:01:56,644 --> 00:01:58,243
Seznamování po netu je riskantní.

19
00:01:58,246 --> 00:02:01,179
Nikdy nevíš, jestli budou lidi stejně
oškliví zvenku jako jsou uvnitř.

20
00:02:01,181 --> 00:02:03,315
- Jo, jasně, přesně tak.
- Jo, jo.

21
00:02:03,317 --> 00:02:05,250
Promiň, je Madison na cestě?

22
00:02:05,252 --> 00:02:07,185
Ne, ne. Madison nepřijde.

23
00:02:07,187 --> 00:02:08,419
........