1
00:00:01,050 --> 00:00:02,969
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:03,052 --> 00:00:05,096
Veliteli Waterforde,
přejeli jste do Kanady.

3
00:00:05,179 --> 00:00:08,725
Zatýkáme vás za válečné
zločiny a zločiny agrese při porušení

4
00:00:08,808 --> 00:00:13,021
mezinárodních smluv o lidských
právech a mezinárodního práva.

5
00:00:13,563 --> 00:00:15,231
-Ty radši běž!
-Eleanor!

6
00:00:15,315 --> 00:00:17,775
Kvůli němu tě znásilňovali!

7
00:00:17,859 --> 00:00:21,446
Potřebuji jeho pomoc.
Mám plán, Eleanor.

8
00:00:21,529 --> 00:00:23,823
Ty jsi Billy? Máš přístup
k nákladnímu letadlu.

9
00:00:23,906 --> 00:00:25,658
-Chceš vzít?
-Já ne. Beth.

10
00:00:25,742 --> 00:00:29,037
A Velitel se ženou.
A padesát dva dětí.

11
00:00:29,162 --> 00:00:31,831
-Tak to uděláš?
-Možná.

12
00:00:31,914 --> 00:00:35,376
Ofjoseph. Jsi to ty. Promluvme si.

13
00:00:35,460 --> 00:00:38,838
Sedni. Sundej si kalhotky.

14
00:00:38,921 --> 00:00:41,049
Ty mrcho!

15
00:00:57,982 --> 00:01:02,570
Hej. Na konci chodby
je služební výtah. Vlevo.

16
00:01:02,654 --> 00:01:05,615
Sebrali mě v Chicagu.
Viděla jsem tě u těch klecí.

17
00:01:05,698 --> 00:01:09,077
Zachránila jsi mě. Hodně štěstí.

18
00:01:09,661 --> 00:01:11,496
Přijdou si pro nás.

19
00:01:41,943 --> 00:01:44,904
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE III.
12. díl: Oběť

20
00:02:05,758 --> 00:02:09,470
Nejdřív je slyšet dodávku.

21
00:02:13,683 --> 00:02:15,143
Zastavuje.

22
00:02:16,102 --> 00:02:18,980
Kola na příjezdové cestě.

........