1
00:00:00,048 --> 00:00:01,257
<i>Jmenuji se Talon.</i>

2
00:00:01,260 --> 00:00:03,915
<i>Jsem poslední Černokrevná,
nebo mi to aspoň říkali.</i>

3
00:00:03,918 --> 00:00:06,554
<i>Utekla jsem, když Everit
Dred zabil všechen můj lid.</i>

4
00:00:06,557 --> 00:00:09,558
<i>Uřízla jsem si špičky uší,
abych se ukryla všem na očích.</i>

5
00:00:09,561 --> 00:00:11,691
<i>Žije ve mně malé stvoření,</i>

6
00:00:11,694 --> 00:00:13,564
<i>které mi předala
má umírající matka.</i>.

7
00:00:13,567 --> 00:00:16,398
<i>Dává mi moc
otevřít portál do jiného světa</i>

8
00:00:16,401 --> 00:00:18,875
<i>a povolat silné
démony jménem Lu-Qiri.</i>

9
00:00:18,878 --> 00:00:21,455
<i>Ale mohu je vyvolat pouze,
mám-li jejich jména,</i>

10
00:00:21,458 --> 00:00:24,970
<i>z čehož se vyklubala výzva.
Prvotní řád mě chce mrtvou,</i>

11
00:00:24,973 --> 00:00:27,469
<i>ale našla jsem útočiště
v nejvzdálenějším koutě království,</i>

12
00:00:27,529 --> 00:00:29,945
<i>na místě známém jako výspa.</i>

13
00:00:29,948 --> 00:00:31,812
<i>Viděli jste...</i>

14
00:00:31,815 --> 00:00:34,686
Jmenovala jsem kapitána
Spearse velitelem základny.

15
00:00:34,689 --> 00:00:38,429
Co by mohlo být cennější
než hlava falešné královny

16
00:00:38,432 --> 00:00:43,253
- nebo mrtvola Černokrevné?
- Nic z toho jste nedodal.

17
00:00:43,256 --> 00:00:46,132
Přivezl jsem
velitele Garreta Spearse.

18
00:00:46,135 --> 00:00:49,919
Tohle dělají bohové tomu,
kdo slouží falešné královně.

19
00:00:51,227 --> 00:00:52,922
- Vemte si léky.
- Co je to?

20
00:00:52,924 --> 00:00:55,046
Důvod, proč jste naživu.

21
00:00:55,049 --> 00:00:56,989
- Chci, abys ho vedla.
- Janza?

........