1
00:00:01,201 --> 00:00:02,768
Kdysi dávno, přátelé,

2
00:00:02,793 --> 00:00:04,771
měli Jane a Rafael dítě.

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,313
Ale tohle není pohádka,
je to telenovela.

4
00:00:07,419 --> 00:00:10,042
A tak bylo dítě uneseno padouchem Sin Rostrem.

5
00:00:10,067 --> 00:00:11,863
Mám brož s vážkou.

6
00:00:11,888 --> 00:00:13,623
Dej mi ji a dám ti Matea.

7
00:00:13,657 --> 00:00:15,762
Naštěstí získali Matea zpátky.

8
00:00:15,787 --> 00:00:17,523
A o několik let později Jane psala

9
00:00:17,548 --> 00:00:18,950
knihu o tom, co se stalo.

10
00:00:18,982 --> 00:00:20,717
A získala agentku.

11
00:00:20,750 --> 00:00:21,785
Kdo ještě vyhrál...

12
00:00:21,819 --> 00:00:24,355
Moje, moje, moje, moje.

13
00:00:24,388 --> 00:00:27,725
Je to tak, Petra získala celou Marbellu.

14
00:00:27,758 --> 00:00:29,794
A jelikož byl Rafael kdysi vlastníkem...

15
00:00:29,819 --> 00:00:31,142
Chci ti nabídnout práci...

16
00:00:31,167 --> 00:00:33,460
a podíly ze všeho, co společně vybudujeme.

17
00:00:33,485 --> 00:00:35,129
A rozptýlení se mu hodilo,

18
00:00:35,163 --> 00:00:36,598
protože jeho sestra měla pořád pletky

19
00:00:36,630 --> 00:00:37,598
se Sin Rostro.

20
00:00:37,632 --> 00:00:39,200
Ale má plán, že?

21
00:00:39,233 --> 00:00:40,468
Rose má vždycky plán.

22
00:00:42,079 --> 00:00:43,848
Teď když je vše na svém místě,

23
00:00:43,873 --> 00:00:46,243
můžeme se posunout dál.
Jsou všichni připraveni?

24
00:00:46,244 --> 00:00:48,613
Já vím.
Jako vystřižené z telenovely, že?

25
........