1
00:00:14,520 --> 00:00:17,150
Ahoj, zlato.

2
00:00:17,190 --> 00:00:18,630
- Ježíši.
- Promiň.

3
00:00:18,650 --> 00:00:20,780
Kde jsi byl?
Byly to celé dny.

4
00:00:20,820 --> 00:00:22,650
Měl jsem práci.

5
00:00:22,700 --> 00:00:24,000
Už je to v pohodě.

6
00:00:24,030 --> 00:00:26,660
Říkal jsi, že se musíme schovat
a budou problémy.

7
00:00:26,700 --> 00:00:29,160
Myslím, že to je vyřešené.

8
00:00:29,210 --> 00:00:32,210
A mám dobré zprávy.

9
00:00:34,340 --> 00:00:35,710
Dobré zprávy?

10
00:00:35,710 --> 00:00:39,040
Stillwellová povolila,
že se spolu můžeme ukázat.

11
00:00:39,090 --> 00:00:41,500
Nelži mi.

12
00:00:41,550 --> 00:00:43,340
Přísahám.

13
00:00:45,640 --> 00:00:48,940
Ale poslouchej,

14
00:00:48,980 --> 00:00:52,570
pokud se mnou chceš být veřejně,
musíš být upřímná.

15
00:00:52,600 --> 00:00:55,230
Musím vědět, komu jsi řekla o ampulích.

16
00:01:01,030 --> 00:01:02,290
No tak.

17
00:01:04,320 --> 00:01:07,910
Je to o nás dvou.

18
00:01:07,950 --> 00:01:11,580
Byli jsme jako Bonnie a Clyde.

19
00:01:11,620 --> 00:01:14,410
Jeď nebo zemři, dobře?

20
00:01:17,000 --> 00:01:19,880
Já.

21
00:01:19,920 --> 00:01:21,750
Ale do háje.

22
00:01:25,430 --> 00:01:28,690
Řekla jsem jim,

23
00:01:28,720 --> 00:01:32,310
že s tím chodíš
do Noodle Palace.

24
00:01:32,350 --> 00:01:35,680
........