1
00:00:06,297 --> 00:00:08,717
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:45,456 --> 00:02:46,499
Jaks to věděla?

3
00:02:50,795 --> 00:02:52,589
Umím rusky.

4
00:02:58,928 --> 00:02:59,846
No, kurva.

5
00:03:00,346 --> 00:03:01,306
Ale ne.

6
00:03:04,684 --> 00:03:06,394
Co se to, kurva, stalo?

7
00:03:07,187 --> 00:03:08,813
Poslouchej, chtěli nás zabít.

8
00:03:25,413 --> 00:03:26,414
No do prdele.

9
00:03:32,170 --> 00:03:33,963
Hej, hej, hej. Co to děláš?

10
00:03:34,380 --> 00:03:36,591
- Musíme uklidit ten bordel.
- Lu Xine, počkej.

11
00:03:38,009 --> 00:03:39,719
Počkat? Na co bych měl čekat?

12
00:03:40,011 --> 00:03:41,054
Musíme zavolat Kaie.

13
00:03:41,596 --> 00:03:43,598
- Kaie?
- Lu Xine, prosím, prostě...

14
00:03:43,681 --> 00:03:45,516
- Poslouchej...
- Kai s tím nic nenadělá.

15
00:03:45,600 --> 00:03:47,602
Tohle je úplně v prdeli.
Co je to s tebou?

16
00:03:47,685 --> 00:03:50,188
Prostě poslouchej.
Poslouchej, chystám se ti něco říct

17
00:03:50,271 --> 00:03:51,773
a potřebuju, abys poslouchal.

18
00:03:56,402 --> 00:03:57,278
Jsem polda.

19
00:04:00,448 --> 00:04:01,282
Cože?

20
00:04:02,283 --> 00:04:04,535
Jdu po McCulloughovi, ne po tobě.

21
00:04:04,619 --> 00:04:05,995
Co se to, kurva, děje?

22
00:04:06,079 --> 00:04:08,623
Přísahám Bohu. Všechno ti vysvětlím.

23
00:04:08,706 --> 00:04:10,500
Ne, ne. Ne!

24
00:04:11,167 --> 00:04:12,001
Kurva!
........