1
00:00:11,035 --> 00:00:15,487
VÍTÁME DĚTI Z ČERNOBYLU

2
00:00:16,067 --> 00:00:18,065
Čtení ze svatého evangelia.

3
00:00:18,601 --> 00:00:21,891
- Která je naše?
- Neposlala fotku.

4
00:00:21,917 --> 00:00:24,934
Nejspíš ani doma nemaj foťák.

5
00:00:24,978 --> 00:00:27,609
Bude z Derry kapku na větvi.

6
00:00:27,635 --> 00:00:29,782
Jak moc jsme napřed.

7
00:00:29,817 --> 00:00:31,612
Jaký tady máme bombový věci.

8
00:00:31,638 --> 00:00:35,657
Tam u nich maj taky
bombový věci, Erin.

9
00:00:35,683 --> 00:00:37,381
Nepovídej. A jaký?

10
00:00:37,416 --> 00:00:40,706
- Nemoci? Chudobu?
- Ne.

11
00:00:40,733 --> 00:00:43,738
Můžeš si tam koupit
tu prťavou panenku ze dřeva.

12
00:00:43,773 --> 00:00:45,146
Otevřeš ji

13
00:00:45,172 --> 00:00:48,463
a vevnitř je ještě prťavější
dřevěná panenka,

14
00:00:48,489 --> 00:00:52,272
- otevřeš tu prťavější dřevěnou panenku a...
- Mluvíš o matrjoškách?

15
00:00:56,280 --> 00:00:59,034
- Co to děláš?
- Beru si nazpátek.

16
00:00:59,060 --> 00:01:00,662
Sarah, to nemůžeš.

17
00:01:00,688 --> 00:01:04,119
Říkala jsem ti, Gerry,
že jim dám celou pětilibrovku.

18
00:01:04,145 --> 00:01:06,498
A to jsem taky udělala.

19
00:01:08,768 --> 00:01:10,325
Ty jsi mrknul?

20
00:01:10,739 --> 00:01:11,971
Ne.

21
00:01:11,997 --> 00:01:14,607
Ale jo. Právě jsi mrknul.

22
00:01:14,634 --> 00:01:18,056
Nejsem člověk, co má ve zvyku mrkat, Mary.
Proč bych to dělal?

23
00:01:18,082 --> 00:01:19,358
Nevím.
........