1
00:00:09,081 --> 00:00:11,201
Já myslel, že už tě neuvidím.
Jsi v maléru?

2
00:00:11,870 --> 00:00:14,655
- Koleduju si o něj.
- Aha, ty myslíš tohle.

3
00:00:15,825 --> 00:00:18,341
Není skvělý? Je vážně skvělý.

4
00:00:18,376 --> 00:00:20,568
Zábavný, vtipkuje...

5
00:00:20,594 --> 00:00:22,204
Otočila se a bylo to k nezaplacení.

6
00:00:22,887 --> 00:00:24,245
Utekl vám začátek.

7
00:00:24,280 --> 00:00:26,321
- Miluju hru se slovy.
- Je chytrý...

8
00:00:26,348 --> 00:00:28,653
- Shakespeare si hrál se slovy.
- Říká věci jako...

9
00:00:28,679 --> 00:00:30,130
Zítra mám velký případ.

10
00:00:30,148 --> 00:00:31,723
- Je trochu panovačný...
- Nejez to.

11
00:00:31,749 --> 00:00:32,840
...ale to zmáknu.

12
00:00:32,866 --> 00:00:33,887
- Dám si to.
- Fajn.

13
00:00:33,922 --> 00:00:35,562
- Je feminista.
- Mám sestru.

14
00:00:35,598 --> 00:00:37,885
- Je nepředvídatelný.
- Jdu kadit.

15
00:00:37,920 --> 00:00:39,081
To jsem neslyšela.

16
00:00:39,882 --> 00:00:41,149
Poslyš...

17
00:00:41,184 --> 00:00:42,310
rozdáme si to?

18
00:00:42,345 --> 00:00:44,254
- To už je lepší.
- Jsem třída.

19
00:00:44,281 --> 00:00:45,297
Nebude.

20
00:00:45,315 --> 00:00:46,828
- Fakt klasa.
- Nebude.

21
00:00:47,329 --> 00:00:48,359
Je fakt klasa.

22
00:00:48,394 --> 00:00:50,365
POTVORA
Překlad: datel071

23
........