1
00:00:00,023 --> 00:00:01,038
Gideon Kamau.

2
00:00:01,086 --> 00:00:02,937
V noci, kdy zmizel,
to tady vyloupili.

3
00:00:02,938 --> 00:00:05,492
- A co sebrali?
- Zastaralé počítače.

4
00:00:05,580 --> 00:00:06,836
Je tady další případ.

5
00:00:06,897 --> 00:00:09,187
- "The God Abyss".
- Hej. Kdo je Dylan Lee?

6
00:00:09,262 --> 00:00:10,796
- Máte úžasné nehty.
- Díky.

7
00:00:10,857 --> 00:00:13,772
- Amando!
- Je to Dylan Lee? - Ahoj.

8
00:00:13,797 --> 00:00:16,185
- Co ta pistole?
- Našla jsem ji ve sklepě.

9
00:00:16,254 --> 00:00:17,318
Ale není Dylanova.

10
00:00:17,373 --> 00:00:20,244
- Tak komu patří?
- Stormovi, Dylanovu kámošovi.

11
00:00:20,897 --> 00:00:22,857
Ani hnout!
Příkaz k prohlídce.

12
00:00:22,858 --> 00:00:25,053
Někdo tady byl zavřený. Zaživa.

13
00:00:25,116 --> 00:00:26,272
Amanda nebere hovory.

14
00:00:26,314 --> 00:00:28,217
- Přestaň mi volat.
- Přijď za mnou.

15
00:00:28,336 --> 00:00:30,172
Tolik tě miluju.

16
00:01:04,679 --> 00:01:07,014
Až budete připravená, paní Kamau.

17
00:01:46,287 --> 00:01:49,136
Hej, to je Amanda.
Pošli zprávu, troubo.

18
00:01:50,648 --> 00:01:52,311
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:01:54,318 --> 00:01:57,962
- Váš první měsíc a všechna ta těla.
- Jo, to mám štístko.

20
00:01:58,671 --> 00:02:00,175
Moment.

21
00:02:13,746 --> 00:02:17,311
- Ještě to máte?
- Jo.

22
00:02:17,616 --> 00:02:20,200
- Už jste to četl?
........