1
00:00:01,000 --> 00:00:03,560
Čmuchat, prověřovat lidi...
policajty nebo zločince...

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,080
které můžeme pořádně zmáčknout,

3
00:00:06,080 --> 00:00:09,080
a dotlačit je do pozice, kdy nám
vyzradí něco na zkorumpované policisty.

4
00:00:09,080 --> 00:00:11,880
Tahle práce v utajení může být nebezpečná.

5
00:00:11,880 --> 00:00:12,880
Udělám to.

6
00:00:12,880 --> 00:00:14,720
- Takže, kde přesně jsou kamery?
- Úplně všude.

7
00:00:14,720 --> 00:00:16,680
Asi bude nejlepší, když nebudeš
přesně vědět, kde jsou.

8
00:00:16,680 --> 00:00:18,240
Jsem obchodník,

9
00:00:18,240 --> 00:00:20,480
a chci, aby moje zboží mělo
prvotřídní kvalitu. Jako ona.

10
00:00:20,480 --> 00:00:23,280
Pokud do toho se mnou půjdeš,
bude to fakt velký.

11
00:00:23,280 --> 00:00:24,920
A co udělá, když mu nic nedám?

12
00:00:24,920 --> 00:00:26,240
Poškozuje to moji reputaci, kámo.

13
00:00:26,240 --> 00:00:28,310
Jedinou reputaci kterou máš,
je schovávat se za mnou.

14
00:00:30,000 --> 00:00:31,560
Nemusíme se rozcházet ve zlým.

15
00:00:31,560 --> 00:00:34,080
Hele, pokud se ke mně otočíš zády,
cesta zpátky už není Wendy.

16
00:00:34,080 --> 00:00:36,520
Víme, že to byl Russel Townsend,
kdo praštil Talala Assaada,

17
00:00:36,520 --> 00:00:38,960
ale jestli ho nenajdeme,
tak to odskáčeš ty Johne.

18
00:00:38,960 --> 00:00:41,760
- Nejsme podrazáci.
- I když to bude znamenat vězení?

19
00:00:41,760 --> 00:00:44,520
Proč takovej prcek jako ty chce bouchačku?

20
00:00:44,520 --> 00:00:47,880
Jeden drsňák mi dává zabrat.
Takže ho sejmu.

21
00:00:47,880 --> 00:00:50,840
Danny Karame, zatýkám vás za napadení.

22
00:00:52,120 --> 00:00:54,120
Slyšel jsem, že si pracovala
jako prostitutka,
........