1
00:00:16,755 --> 00:00:23,240
-Dobře, pane Weber.

2
00:00:23,371 --> 00:00:24,763
Mohl byste mi říct,

3
00:00:24,894 --> 00:00:27,157
proč střední škoda vypadá
jako válečná zóna?

4
00:00:29,551 --> 00:00:33,468
Proč jste oblečený jako poslíček.

5
00:00:33,598 --> 00:00:35,078
A co je sakra tohle?

6
00:00:52,313 --> 00:00:54,141
-Musíme zastavit Critters

7
00:00:54,271 --> 00:00:57,144
a zničit Christophera Stewarta.

8
00:00:57,274 --> 00:00:59,320
-Myslím, že musíme někomu zavolat.

9
00:00:59,450 --> 00:01:00,582
-Komu?

10
00:01:00,712 --> 00:01:03,672
-To já nevím, prostě někomu.

11
00:01:03,802 --> 00:01:05,326
-Ježíš Kristě.

12
00:01:07,632 --> 00:01:09,286
Co se to sakra děje?

13
00:01:09,417 --> 00:01:11,419
-Musíte něco udělat.

14
00:01:11,549 --> 00:01:13,247
-Co?

15
00:01:13,377 --> 00:01:14,944
-Nás přítel a jeho máma
byli uneseni těmi...

16
00:01:15,075 --> 00:01:16,815
těmi strašnými, malými Critters

17
00:01:16,946 --> 00:01:18,295
-To jsem nevěděl.

18
00:01:21,239 --> 00:01:22,548
Nastavte kurz vpřed.

19
00:01:31,265 --> 00:01:33,963
-Vepřová kotleto...
jdeme si pro tebe.

20
00:01:34,094 --> 00:01:36,052
-Mami. Co se děje?
Co jsou zač?

21
00:01:37,977 --> 00:01:39,074
Buďte zticha.

22
00:01:39,099 --> 00:01:41,101
-Můj Bože, to bude v pořádku.

23
00:01:43,015 --> 00:01:45,235
-Vím, že budeme v pohodě, ale...

24
00:01:45,366 --> 00:01:47,716
-Sakra, kde je Holt?

........