1
00:00:01,452 --> 00:00:06,452
EN titulky podle explosiveskull; OpenSubtitles.org
do CZ přeložil -nejlépe, jak uměl- jenovef; Titulky.com

Pro: Critters.Attack.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO,
1:29:16, v.1.0

2
00:00:34,308 --> 00:00:36,476
Dreo, viděla jsi to?

3
00:00:37,945 --> 00:00:39,812
"Dreo!"

4
00:00:39,814 --> 00:00:41,379
Co je?

5
00:00:41,381 --> 00:00:43,581
Myslím, že to byla mimozemská loď.

6
00:00:43,583 --> 00:00:45,050
Nebuď divnej, Phillipe.

7
00:00:45,052 --> 00:00:47,952
Nejsem divnej.
Pojď dolů a uvidíš.

8
00:00:47,954 --> 00:00:50,621
„Letělo to
směrem k parku.

9
00:00:50,623 --> 00:00:54,526
Asi jen nízko letělo letadlo
nebo tak něco.

10
00:00:54,528 --> 00:00:56,698
Možná jsou tam i dvě.

11
00:01:36,136 --> 00:01:38,071
Co to?

12
00:02:42,969 --> 00:02:44,104
Haló?

13
00:04:25,472 --> 00:04:26,905
Dreo!

14
00:04:26,907 --> 00:04:28,907
Koukej to ztišit. Hned.

15
00:04:40,753 --> 00:04:42,386
Strýčku Lou.

16
00:04:42,388 --> 00:04:43,955
Hej, Ahoj Phillipe.

17
00:04:43,957 --> 00:04:46,323
Neletělo včera v noci kolem vaší
stanice UFO?

18
00:04:46,325 --> 00:04:47,825
UFO?

19
00:04:47,827 --> 00:04:49,561
Neidentifikovaný létající objekt?

20
00:04:49,563 --> 00:04:52,998
Jo, já vím, co znamená UFO.

21
00:04:53,000 --> 00:04:55,434
Ty přece víš, že mimozemšťané neexistujou.

22
00:04:55,436 --> 00:04:58,436
Ale existujou. A jsou tady.

23
00:04:58,438 --> 00:05:00,241
- Opravdu?
- Jo, podívej se.
........