1
00:00:05,490 --> 00:00:07,033
Čau Bzučáku, jak se máš?

2
00:00:07,033 --> 00:00:08,493
Moc dobře ne, Včeláku.

3
00:00:08,493 --> 00:00:10,036
Musím nasbírat plno pylu,

4
00:00:10,036 --> 00:00:11,496
ale jsem vážně unavený.

5
00:00:11,496 --> 00:00:14,082
Máš se mizerně?
Možná by ti mohlo být super dobře.

6
00:00:14,082 --> 00:00:16,751
- Kdo to je?
- Tohle je Droga.

7
00:00:16,751 --> 00:00:18,545
- Nejsou drogy špatné?
- Ani nápad.

8
00:00:18,545 --> 00:00:21,297
Drogy jsou takový speciální med.
Po nich budeš bzzzučet.

9
00:00:21,297 --> 00:00:23,091
Neříkej mi med, medíku.

10
00:00:23,133 --> 00:00:24,175
Pierci!

11
00:00:24,592 --> 00:00:27,929
- Tohle Droga neříká.
- Neříkám nic mimochodem.

12
00:00:27,929 --> 00:00:30,432
Myslel jsem, že děláme tuhle show
jako varování o drogách.

13
00:00:30,432 --> 00:00:32,892
Kdo se bude bát postavy,
která nic neříká?

14
00:00:33,017 --> 00:00:36,062
A taky jsem si všiml, že mě
na straně 15 spláchnou do záchodu.

15
00:00:36,062 --> 00:00:37,730
Považuj to za štěstí.

16
00:00:37,772 --> 00:00:40,108
Annie, otázka. Je Pierce marihuana?

17
00:00:40,108 --> 00:00:43,236
A pomáhá marihuana pracovat lidem rychleji?
Myslel jsem, že nutí lidi přemalovat

18
00:00:43,236 --> 00:00:46,531
- svoje dodávky a řešit záhady.
- A seš si jistá, že nemám obráceně kostým?

19
00:00:46,531 --> 00:00:48,658
Předtím jsem se cítil víc sebevědomě.

20
00:00:48,658 --> 00:00:52,078
Taky mám otázku. Nemyslím si,
že by moje postava řekla "jsem na káry".

21
00:00:52,078 --> 00:00:53,872
- To není otázka.
- Nemyslím si,

22
00:00:53,872 --> 00:00:55,874
že by moje postava řekla
"jsem na káry", jasný?
........