1
00:00:01,211 --> 00:00:03,796
Tobě!

2
00:00:05,548 --> 00:00:09,511
To bylo divný, proč zpíváme jen poslední
slovo? Co se stalo s "Hodně štěstí zdraví"?

3
00:00:09,552 --> 00:00:12,180
No, víš, že Troy je svěděk Jehovův.
Neslaví narozeniny.

4
00:00:12,263 --> 00:00:14,974
Annie a já jsme se snažili, aby byl
nápis na dortu co nejvíc vyhovující.

5
00:00:15,016 --> 00:00:17,018
"Ahoj při náhodném dortu.

6
00:00:17,018 --> 00:00:21,814
Měsíc a den numericky souhlasí
s tvým vyloučením z dělohy."

7
00:00:22,273 --> 00:00:26,194
- Lidi, nikdy nebrečím, ale...
- Dobře, šťastný vyloučení, Troyi,

8
00:00:26,277 --> 00:00:29,113
ale po dortu se musíme
nacpat doopravdy...

9
00:00:29,197 --> 00:00:30,740
Lidi, zkoušky přicházejí.

10
00:00:30,823 --> 00:00:33,993
Jo, tahle skupina začíná používat
zvláštní události, aby se vyhnula učení.

11
00:00:34,035 --> 00:00:38,039
Minulý týden jsme měli fondue a hráli Boggle,
protože se Shirleyina neteř poprvé vykoupala.

12
00:00:38,122 --> 00:00:40,416
- S bublinkama.
- Díky. Je to milník.

13
00:00:40,500 --> 00:00:42,418
Vtipný, protože minulý
týden byly moje narozeniny

14
00:00:42,460 --> 00:00:45,046
a nikdo si na to nevzpomněl,
ani se o to nikdo nestaral.

15
00:00:47,674 --> 00:00:48,591
Pierci...

16
00:00:48,842 --> 00:00:51,261
Ty si nepamatuješ tu
obrovskou párty, co jsme měli?

17
00:00:51,344 --> 00:00:53,054
Musíme si promluvit
o těch práškách, co bereš,

18
00:00:53,137 --> 00:00:55,557
protože si myslím,
že si nic nepamatuješ.

19
00:00:55,598 --> 00:00:58,560
- Byla to obrovská párty.
- Nejlepší oslava v mém životě.

20
00:00:58,601 --> 00:01:00,228
Dostal jsem vás!

21
00:01:01,229 --> 00:01:03,356
Jasně, že si pamatuju
svoje narozeniny.

........