1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
<i>PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX</i>

2
00:00:39,789 --> 00:00:41,166
<i>Moc ti děkuju.</i>

3
00:00:43,626 --> 00:00:45,086
<i>Vstáváš hodně brzy.</i>

4
00:00:46,337 --> 00:00:48,214
<i>Jo, nevím, jestli jsem vůbec...</i>

5
00:00:49,049 --> 00:00:50,091
<i>šla spát. </i>

6
00:00:51,551 --> 00:00:53,261
<i>Jo, jasně.</i>

7
00:00:53,553 --> 00:00:55,972
<i>Promiň, je těžká doba.</i>

8
00:01:00,477 --> 00:01:02,062
<i>Asi se bojím usnout.</i>

9
00:01:04,731 --> 00:01:06,024
<i>Zažívám pak chvíle,</i>

10
00:01:06,566 --> 00:01:08,818
<i>kdy se vzbudím a zapomenu.</i>

11
00:01:10,737 --> 00:01:11,654
<i>A pak...</i>

12
00:01:14,032 --> 00:01:17,160
<i>Snad se to zlepší. Nebo... ne.</i>

13
00:01:18,870 --> 00:01:19,788
<i>Ale...</i>

14
00:01:21,039 --> 00:01:22,499
<i>zvykneš si na to.</i>

15
00:01:23,833 --> 00:01:24,793
<i>Nebo tak nějak.</i>

16
00:01:26,044 --> 00:01:27,170
<i>Jako Aischylos?</i>

17
00:01:28,630 --> 00:01:29,923
<i>Jo, jako Aischylos.</i>

18
00:01:33,259 --> 00:01:34,385
<i>Moc za to děkuju.</i>

19
00:01:38,681 --> 00:01:41,476
<i>Nevím, jestli jsem to někdy řekla,</i>
<i>ale díky za...</i>

20
00:01:42,727 --> 00:01:45,063
<i>to, že se o mě staráš a za všechno.</i>

21
00:01:45,605 --> 00:01:46,564
<i>O nic nejde.</i>

22
00:01:49,734 --> 00:01:51,111
<i>Ty jsi teď šéf, ne?</i>

23
00:01:52,028 --> 00:01:53,488
<i>Musím tě chránit.</i>

24
00:01:56,074 --> 00:01:57,075
<i>Snad.</i>

25
00:02:00,578 --> 00:02:02,789
<i>Necítím se jako šéf. </i>
........