1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
<i>PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX</i>

2
00:00:29,696 --> 00:00:30,905
<i>- Harry?</i>
<i> -Jo.</i>

3
00:00:31,448 --> 00:00:32,824
<i>-Je tu zas.</i>
<i> - Co?</i>

4
00:00:32,907 --> 00:00:33,867
<i>Ten smrad.</i>

5
00:00:35,452 --> 00:00:36,369
<i>Vrátil se.</i>

6
00:00:39,414 --> 00:00:40,415
<i>Sakra.</i>

7
00:00:42,250 --> 00:00:44,044
<i>Já myslel, že to vyřešili.</i>

8
00:00:46,046 --> 00:00:46,963
<i>Tady jsi.</i>

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,090
<i>Nestačí, že jsi předsedkyně výboru?</i>

10
00:00:49,174 --> 00:00:50,717
<i>Máš i službu na chodbě?</i>

11
00:00:50,800 --> 00:00:52,302
<i>Za chvíli jdeme, Harry.</i>

12
00:00:54,971 --> 00:00:55,805
<i>To je...?</i>

13
00:00:56,723 --> 00:00:57,932
<i>-Jo.</i>
<i> -Jo.</i>

14
00:01:06,191 --> 00:01:07,358
<i>Panna.</i>

15
00:01:08,818 --> 00:01:09,819
{\an8}<i>Panna.</i>

16
00:01:12,030 --> 00:01:12,864
{\an8}<i>Panna.</i>

17
00:01:16,242 --> 00:01:17,077
<i>Panna.</i>

18
00:01:20,705 --> 00:01:21,581
{\an8}<i>Panna.</i>

19
00:01:22,457 --> 00:01:25,460
{\an8}<i>- Osmdesát pět za sebou.</i>
<i> - Nový rekord.</i>

20
00:01:25,543 --> 00:01:27,378
{\an8}<i>Tak daleko jsi ochoten zajít?</i>

21
00:01:27,462 --> 00:01:29,923
<i>- Sám jsi je otočil.</i>
<i> - Jsi si tím jistý?</i>

22
00:01:31,216 --> 00:01:32,759
<i>Byli jste skvělí.</i>

23
00:01:32,842 --> 00:01:34,010
<i>-Vážně?</i>
<i> -Jo.</i>

24
00:01:34,094 --> 00:01:36,805
........