1
00:00:00,766 --> 00:00:02,261
<i>V minulých dílech...</i>
- <i>Detektive,</i>

2
00:00:02,286 --> 00:00:04,545
potřebuji něco
ohledně Sadlerové.

3
00:00:04,568 --> 00:00:07,101
Chci vědět, kdo z našich
je její konzultant.

4
00:00:07,479 --> 00:00:08,719
<i>Dva dny před Vánocemi,</i>

5
00:00:08,747 --> 00:00:10,727
<i>dostali jsme info,
že se Arménci chtějí pustit</i>

6
00:00:10,752 --> 00:00:12,216
<i>do dealera ze South Gate.</i>

7
00:00:12,251 --> 00:00:16,486
Pokud dlužíte, možná byla Lake
využita k dotlačení vás, k zaplacení.

8
00:00:16,555 --> 00:00:18,071
- <i>Ahoj mami.</i>
- Panebože.

9
00:00:18,271 --> 00:00:20,833
<i>Mám tě moc ráda
a jsem v pořádku.</i>

10
00:00:21,579 --> 00:00:24,496
- Je to ta mikina?
- Jo.

11
00:00:24,521 --> 00:00:26,464
- Pete ji vyzvedával.
- Mami!

12
00:00:26,498 --> 00:00:27,999
Teď je na videu.

13
00:00:28,033 --> 00:00:29,367
Myslím, že je to PJ.

14
00:00:29,401 --> 00:00:30,868
Je to Janein drogový dealer.

15
00:00:30,903 --> 00:00:32,748
Můžete přestat za všemi běhat.

16
00:00:32,773 --> 00:00:34,093
Musíte být ke mně upřímná.

17
00:00:34,117 --> 00:00:36,028
Koukněte, koukněte.
Já vím... vím kdo jí má!

18
00:00:36,053 --> 00:00:37,716
Je to Pete.
Můžu to dokázat z videa!

19
00:00:37,741 --> 00:00:39,461
Paní Sadlerová,
můžeme si někde promluvit?

20
00:00:40,524 --> 00:00:42,153
Prostě spi, Lake. Prosím.

21
00:00:43,438 --> 00:00:44,704
Brzy to skončí.

22
00:00:44,804 --> 00:00:46,438
Zítra to ukončíme.

........